Pure Reason Revolution — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Divide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Divide » de Pure Reason Revolution.
Paroles
It shades down
But no we’ll never divide
And yeah we’re dead now
Bled dry defaced avatar hearts
But when you wrote the words
It defined that I could never break us out so I won’t
And then you broke the words to defy
Now I can never make it out, down, down
Then I said hang on just a minute
We’ve all this time but its no worth
We’ve all this time but its no worth
Now hang on just a minute
We’ve all this time but its no worth
Yeah we’re no worth
You’re all I wanted
There is no win
You make me tired of breathing
We’re killing the old bliss
There was no win
You made me stop believing
Hold faith &fire, bombs away
I’m face down
Towards the heavens divide
And we’ll defend now
Lead eyes, we brace, drawn apart
To death I’ll bear the wounds on my heart
No I can never tear them down, alone
Forgive the words of feud &denial
No I will never let you down
It taints our hearts &it breaks our love
You’re all I wanted
But what’s love is lost to the end
There is no win
You make me tired of breathing
We’re killing the old bliss
What’s love is lost till we break
There was no win
You made me stop believing
Traduction des paroles
Il nuances vers le bas
Mais non nous ne diviserons jamais
Et oui on est morts maintenant
Saigné à blanc, illisible avatar cœurs
Mais quand vous avez écrit les mots
Il a défini que je ne pourrais jamais nous sortir donc je ne le ferai pas
Et puis vous avez brisé les mots pour défier
Maintenant, je ne peux jamais m'en sortir, bas, bas
Alors j'ai dit accrocher sur une minute
On a tout ce temps mais ça ne vaut rien
On a tout ce temps mais ça ne vaut rien
Attendez juste une minute
On a tout ce temps mais ça ne vaut rien
Oui nous ne sommes pas la peine
Vous êtes tout ce que je voulais
Il n'y a pas de gagnant
Tu me fatigues de respirer
On tue la vieille félicité
Il n'y a pas de gagnant
Tu m'as fait arrêter de croire
Tenez la foi et le feu, les bombes loin
Je suis face contre terre
Vers le ciel diviser
Et nous allons défendre maintenant
Les yeux de plomb, nous nous accrochons, dessinés à part
À mort je porterai les blessures sur mon cœur
Non Je ne peux jamais les démolir, seul
Pardonnez les mots de querelle et de déni
Non, je ne vous laissera jamais tomber
Il souille nos coeurs et il brise notre amour
Vous êtes tout ce que je voulais
Mais que l'amour est perdu à la fin
Il n'y a pas de gagnant
Tu me fatigues de respirer
On tue la vieille félicité
Que l'amour est perdu jusqu'à ce que nous briser
Il n'y a pas de gagnant
Tu m'as fait arrêter de croire