Pure Reason Revolution — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Mourning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Mourning » de Pure Reason Revolution.
Paroles
Lies so cruel
It’s like you tear the hurt from my arms
Life’s so cruel?
It breaks the flesh enslaves our vices
It breaks the flesh &stakes
A million lives
We convalesce &disarm tonight
You sell the vision of love
You sell a vision
Help, help, help!
There’s no wounded in here?
Down, down, down
Close your eyes
Help, help, help!
We’re all wounded in here
It’s only lives, only life
Our lives to lose?
It’s like you veiled the words from my harm
With our lives to lose
You’re on your own
It breaks the flesh we taste revival
Each time the guns fade
Each time undone
It stakes a million lives
I’ll rest while I’m feeling tired
From these sombre nights
We disarm the words
Dissolve the night
Traduction des paroles
Mensonges si cruels
C'est comme si tu m'arrachais le mal des bras
La vie est si cruelle?
Il brise la chair asservit nos vices
Il brise la chair et les enjeux
Un million de vies
Nous convalescons et désarmons ce soir
Vous vendez la vision de l'amour
Vous vendez une vision
Help, Help, help!
Il n'y a aucun blessé ici?
Bas, bas, bas
Fermez vos yeux
Help, Help, help!
On est tous blessés ici
Ce ne sont que des vies, que de la vie
Nos vies à perdre?
C'est comme voilé les mots de mon mal
Avec nos vies à perdre
Vous êtes sur votre propre
Il brise la chair nous goûtons le réveil
Chaque fois que le fondu des canons
Chaque fois annulée
Il met un million de vies
Je vais me reposer pendant que je me sens fatigué
À partir de ces sombres nuits
Nous désarmons les mots
Dissoudre la nuit