Pure Prairie League — Paroles et traduction des paroles de la chanson Livin' Each Day At A Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Livin' Each Day At A Time » de Pure Prairie League.
Paroles
Everything it’s movin’so fast there’s nothin’left that’s built to last
Children growin’up when they’re ten and old folks bein’children again
I think I’d like to slow it down move one hundred miles from town
I think that I might like it just fine
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
I think that I might even learn to settle down
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
You can tell that I’m doin’good yeah I’m livin’out in Hollywood
But every time that I turn around I find I’m sleepin’in another town
I think I’d like to slow it down move one hundred miles from town
I think that I might like it just fine
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
I think that I might even learn to settle down
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
It ain’t that I don’t like the money I just don’t like people callin’me honey
And even though it don’t pay the rent a vacation would be heaven sent
I think I’d like to slow it down… move one hundred miles from town
I think that I might like it just fine
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
I think that I might even learn to settle down
Livin’each day at a time… Livin’each day at a time
Livin’each day at a time
Traduction des paroles
Tout se déplace si vite il n'y a rien qui soit construit pour durer
Les enfants grandissent quand ils ont dix ans et les vieux redeviennent des enfants
Je pense que j'aimerais ralentir déplacer à cent miles de la ville
Je pense que je pourrais l'aimer très bien
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
Je pense que je pourrais même apprendre à m'installer
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
Tu peux dire que je vais bien oui je vis à Hollywood
Mais chaque fois que je me retourne je trouve que je dors dans une autre ville
Je pense que j'aimerais ralentir déplacer à cent miles de la ville
Je pense que je pourrais l'aimer très bien
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
Je pense que je pourrais même apprendre à m'installer
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
C'est pas que je n'aime pas l'argent je n'aime pas les gens qui m'appellent chérie
Et même s'il ne paie pas le loyer des vacances seraient le paradis envoyé
Je pense que j'aimerais ralentir... déplacer à cent miles de la ville
Je pense que je pourrais l'aimer très bien
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
Je pense que je pourrais même apprendre à m'installer
Livin'each jour à la fois... Livin'each jour à la fois
Livin'each jour à la fois