Punkreas — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Dream » de Punkreas.
Paroles
This is not America
Bad Boy baby, David Bowie, let’s go This is not America
This is not America
This is not America
This is not America
Land where my father died, land where my children cried
Come on, America, ain’t no barriers
Free the strings, let’s see how freedom rings
One nation all gettin' down for the dollars
And the heat is gettin' hotter
But a lot don’t understand
Just the way some plan to break you
I done seen the whole thing go straight through
Hungry for it, I’ma make you
Pay back what’s due to me Everybody gonna see, look what they put upon me Made me a monster, two steps beyond ya More streets to wonder
For which it stands for cause let’s get it Cause I’ma get mine for damn sure, come on Screens, greens car candy painted
Chicks in cream is the American dream, ain’t it? I pledge allegiance to Beamers,
dark skies
Sleepless nights on the block, two for fives
Deep in the struggles but need the hustle
Weed and blow shit I make the block bubble
I’m to the point where I’m playa hatin’Fool in the stash and I’m losin' my patience
Medieval times in the chest of the beast
Come around sniffin' I’ma mess up ya fleece
Job lookin' I’d rather be pot cookin’It’s not America, son this is Brooklyn
Home of the shiesty, home of the crook
We signed joints, ain’t scared to do a took
My country tis of thee, where there’s no liberty
Just misery, ya heard me Now why can’t I breathe with a gun and come free
If six dead people run this country
Now they come cause my crew'
Traduction des paroles
Ce N'est pas L'Amérique
Mauvais Garçon, David Bowie, allons Ce n'est pas l'Amérique
Ce N'est pas L'Amérique
Ce N'est pas L'Amérique
Ce N'est pas L'Amérique
Terre où mon père est mort, terre où mes enfants ont pleuré
Allez, L'Amérique, il n'y a pas de barrières
Libérez les cordes, voyons comment la liberté sonne
Une nation se met à terre pour les dollars
Et la chaleur est de plus en plus chaude
Mais beaucoup ne comprennent pas
Juste la façon dont certains de vous briser
J'ai fait vu le tout aller tout droit à travers
Faim pour elle, je suis vous faire
Rembourser ce qui est dû à moi tout le monde va voir, regardez ce qu'ils ont mis sur moi M'a fait un monstre, deux pas au-delà ya plus de rues à se demander
Pour lequel il représente la cause obtenons-le parce que je vais obtenir le mien pour sacrément sûr, allez sur les écrans, les verts voiture bonbons peints
Poussins en crème est le rêve américain, n'est-ce pas? Je jure allégeance aux Beamers,
dark skies
Nuits blanches sur le bloc, deux pour cinq
Profondément dans les luttes mais ont besoin de l'agitation
Weed et blow shit je fais la bulle de bloc
Je suis au point où je suis Playa hatin'Fool dans la planque et je perds ma patience
L'époque médiévale dans la poitrine de la bête
Viens renifler je vais gâcher ta Toison
Je préfère être cuisinier ce n'est pas L'Amérique, fils C'est Brooklyn
Accueil de la shiesty, maison de l'escroc
Nous avons signé des joints, n'a pas peur de faire une prise
Mon pays est de toi, où il n'y a pas de liberté
Juste la misère, tu m'as entendu maintenant pourquoi je ne peux pas respirer avec un pistolet et venir libre
Si six morts dirigent ce pays
Maintenant ils viennent parce que mon équipage'