Pulley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seain' Different
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seain' Different » de Pulley.
Paroles
wanted excuses, they gave you excuses.
the pressure got stronger,
inside you grew warmer,
the calender boiled, time just ticked away for you.
now you’re on your own,
another day gone by, i see it in your eyes.
trying so hard just to please,
did you stop to think seein' things different in time,
we’ll soon tell the apples have ripened.
the bottle is empty, the barrel is dry,
money standing in our way,
where can we turn now?
i’ve walked out on my way,
knowing things won’t change.
what you’re doing’s not ok,
will it comfort you?
seein' different, seein' different,
and i’ve said my piece/peace,
you turned your back on me,
what a free trip on a ride that you don’t deserve.
Traduction des paroles
ils voulaient des excuses, ils t'ont donné des excuses.
la pression s'intensifie,
a l'intérieur vous avez grandi plus chaud,
le calendrier a bouilli, le temps a été compté pour vous.
maintenant tu es tout seul,
un autre jour passé, je le vois dans vos yeux.
essayer si dur juste pour plaire,
avez-vous arrêté de penser voir les choses différentes dans le temps,
nous dirons bientôt que les pommes ont mûri.
la bouteille est vide, le baril est sec,
l'argent, dans notre façon,
Où pouvons-nous nous tourner maintenant?
je suis parti en chemin,
sachant que les choses ne changent pas.
ce que tu fais ne va pas bien,
il va de votre confort, vous?
voit des différents, voit des différents,
et j'ai dit à mon morceau/la paix,
vous avez tourné le dos à moi,
quel voyage gratuit sur un tour que vous ne méritez pas.