Puhdys — Paroles et traduction des paroles de la chanson TV-Show

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « TV-Show » de Puhdys.

Paroles

Du bist der Fernsehliebling der Nation,
man kennt dich auch in der Sowjetunion.
Aber du, du kennst und siehst mich leider nicht,
doch ich, doch ich will dich,
doch leider nur in TV-Show und Video,
TV-Show, sterereo.
Wie oft saß ich am Fernseher entzückt,
und habe in Gedanken dich geküßt.
Doch du, du interessierst dich leider nicht
für mich, doch ich will dich,
doch leider nur in Tv Show und Video,
TV Show, sterereo.
mit andern hab ich selten rumgemacht,
und auch dabei hab ich an dich gedacht.
Von meiner Sehnsucht weißt du leider nichts,
doch ich, doch ich will dich,
Doch leider nur in TV-show und Video,
TV-show sterereo.

Traduction des paroles

Vous êtes le favori de la télévision de la Nation,
on te connaît aussi en Union soviétique.
Mais toi, tu ne me connais pas et tu ne me vois pas,
mais moi, mais je te veux,
mais malheureusement, seulement dans L'émission de télévision et vidéo,
Émission de TÉLÉVISION, sterereo.
Combien de fois je me suis assis à la télé ravi,
et je T'ai embrassé dans tes pensées.
Mais vous, vous ne vous souciez malheureusement pas
pour moi, mais je te veux,
mais malheureusement seulement dans Tv Show et vidéo,
TV Show, sterereo.
avec d'autres, je me suis rarement amusé,
et là aussi, j'ai pensé à toi.
Malheureusement, tu ne sais rien de mon désir,
mais moi, mais je te veux,
Mais malheureusement, seulement dans l'émission de télévision et vidéo,
Émission de TÉLÉVISION sterereo.