Puhdys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dezembertage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dezembertage » de Puhdys.

Paroles

Schnee und Eiseskühle
dieses Jahr ist bald vorbei.
Tief im Glanz der Gefühle
ein Hauch Besinnlichkeit,
ein Hauch Besinnlichkeit.
Dezembertage
Dezembertage
Leuchten in Kinderaugen,
strahlend wie ein Kerzenschein,
warten die kleinen Träumer
auf die Weihnachtszeit,
auf die Weihnachtszeit.
Dezembertage
Dezembertage
Bevor das Jahr zu Ende geht.
Dezembertage
Dezembertage
und man am neuen Anfang steht.
Kerzenfeuer wird entfacht,
leuchtet in der Weihnachsnacht,
wärmt die Seele und das Herz,
heilt oft Wunden und den Schmerz.
Dezembertage
Dezembertage
Bevor das Jahr zu Ende geht
Dezembertage
Dezembertage
und man am neuen Anfang steht.

Traduction des paroles

Neige et glace
cette année est bientôt terminée.
Profondément dans L'éclat des sentiments
une touche de contemplation,
une touche de contemplation.
Jours de décembre
Jours de décembre
Briller dans les yeux des enfants,
rayonnant comme une lueur de bougie,
attendre les petits Rêveurs
sur la période de Noël,
sur la période de Noël.
Jours de décembre
Jours de décembre
Avant la fin de l'année.
Jours de décembre
Jours de décembre
et on est au nouveau départ.
Le feu des bougies est allumé,
illumine la nuit de Noël,
réchauffe l'Âme et le Cœur,
guérit souvent, les Blessures et la Douleur.
Jours de décembre
Jours de décembre
Avant la fin de l'année
Jours de décembre
Jours de décembre
et on est au nouveau départ.