Pugwash — Paroles et traduction des paroles de la chanson There You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There You Are » de Pugwash.
Paroles
Why must the world laugh at my woes?
Sneering obscenely at every faux-pas
All that I dream is all I need
Such a shame my soul doesn’t feel the same
Seasons pass faster than fruitflies
Decades disolving like solpadeine
Pity my heads not aching now
Such a shame my heart is the opposite way
Bring me home… besides the fire
Take me back… to waiting for you
See the world… through my youth again
Bring me home… to the warmth of you
Why must the birds fly south on me?
Just when I need them to sing me to sleep
All of this silence hurts my ears
Such a shame that the wind doesn’t whistle a tune
Traduction des paroles
Pourquoi le monde doit rire de mes malheurs?
Ricanant obscénement à chaque faux-pas
Tout ce que je rêve est tout ce dont j'ai besoin
Quelle honte mon âme ne ressent pas la même chose
Saisons passent plus vite que les drosophiles
Décennies disolving comme solpadeine
Pitié mes têtes ne me font pas mal maintenant
Une telle honte mon cœur est dans le sens inverse
Ramenez-moi à la maison... à part le feu
Ramène-moi ... pour t'attendre
Voir le monde... à travers ma jeunesse à nouveau
Ramenez-moi à la maison ... à la chaleur de vous
Pourquoi les oiseaux volent vers le sud sur moi?
Juste quand j'ai besoin qu'ils me chantent pour dormir
Tout ce silence me fait mal aux oreilles
Une telle honte que le vent ne siffle pas un air