Puffball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cluster Of Bad Luck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cluster Of Bad Luck » de Puffball.
Paroles
I’m struggling with depression and an unruly dice.
Anything I do, just laughs me right back in the eyes.
I’ve raced for money, I’ve been dabbling with cards
I even tried to be a good guy but I got no rewards.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck.
It’s a union of misfortune, it’s an oversized hex.
Burning all my bridges with the opposite sex.
If I put alot of effort into winning a buck.
You know that I will bet it on deal that suck.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck.
Ripping out the eightball and shaking it good.
Lucky me, there’s smoke from under the hood.
I got my four-leaf clovers and my rabbit paws.
But I got my bad luck baby, I can’t escape it’s jaws.
I burn into the future and I just can’t stop.
I guess you can say I’m stuck
Cluster of bad luck, I just can’t stop
I guess you can say I’m fucked.
Cluster of bad luck. Yeah.
Traduction des paroles
Je suis aux prises avec la dépression et un dés indisciplinés.
Tout ce que je fais me fait rire dans les yeux.
J'ai couru pour de l'argent, j'ai barboté avec des cartes
J'ai même essayé d'être un bon gars mais je n'ai eu aucune récompense.
Je brûle dans le futur et je ne peux pas m'arrêter.
Je suppose que vous pouvez dire que je suis coincé
Groupe de malchance, Je ne peux pas arrêter
Je suppose que vous pouvez dire que je suis baisée.
Cluster de malchance.
C'est une union de malheur, c'est un hexagone surdimensionné.
Brûler tous mes ponts avec le sexe opposé.
Si je mets beaucoup d'efforts pour gagner un dollar.
Vous savez que je vais parier sur l'affaire qui sucent.
Je brûle dans le futur et je ne peux pas m'arrêter.
Je suppose que vous pouvez dire que je suis coincé
Groupe de malchance, Je ne peux pas arrêter
Je suppose que vous pouvez dire que je suis baisée.
Cluster de malchance.
Déchirer le eightball et le secouer bien.
La chance moi, il y a de la fumée sous le capot.
J'ai mes trèfles à quatre feuilles et mes pattes de lapin.
Mais j'ai eu ma malchance bébé, Je ne peux pas échapper à ses mâchoires.
Je brûle dans le futur et je ne peux pas m'arrêter.
Je suppose que vous pouvez dire que je suis coincé
Groupe de malchance, Je ne peux pas arrêter
Je suppose que vous pouvez dire que je suis baisée.
Cluster de malchance. Ouais.