Puffball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bullet Train To Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bullet Train To Hell » de Puffball.
Paroles
The devil’s got me pinned down cuz he made me a deal.
He said rock like no tomorrow or your fate will be sealed.
Don’t turn to the darkside, make sure your music rocks.
Or they’ll find your soulless body floating up in the docks.
Crank out your racket, keep on flashing the sign.
This deal is smokin', it’s one of a kind.
My side of the deal is done,
what he compelled.
Mix me a Margharita
on the bullet train to hell.
You command me to rock but what’s in it for me?
A freaked out S/M party that lasts for eternity.
And you will hang out forever with the Prince of Lies.
Get your daily run over with the studded tyres.
So I will plod through brimstone and I’ll feel some pain.
After I’ve gone beyond on that bullet train.
My side of the deal is done,
what he compelled.
Mix me a Margharita
on the bullet train to hell.
Hand me the contract, this is to good to be true.
Tell me about the naked nymphos that are controlled by you.
Will they blow my horn or is that what they wear?
I can’t wait to be torched by you down there.
I rock for you now, you’ve got me in your grip.
I’m heading down to hell and I don’t tip.
I can’t wait to be torched by you down there,
I’m heading down on a bullet train ???‚¬?¦
Traduction des paroles
Le diable m'a coincé parce qu'il m'a fait un marché.
Il a dit rock comme pas demain ou votre destin sera scellé.
Ne vous tournez pas vers le côté obscur, assurez-vous que votre musique rocks.
Ou ils trouveront votre corps sans âme flottant dans les docks.
Lancez votre raquette, continuez à clignoter le signe.
Ce marché est fumant, il est unique en son genre.
De mon côté de l'affaire est faite,
ce qu'il contraint.
Mélange moi une Margharita
dans le train à grande vitesse pour l'enfer.
Vous m'ordonnez de basculer, mais qu'y a-t-il pour moi?
Une fête S/M paniquée qui dure pour l'éternité.
Et vous traînerez pour toujours avec le Prince des mensonges.
Obtenez votre course quotidienne avec les pneus cloutés.
Donc, je vais labourer à travers le soufre et je vais ressentir une certaine douleur.
Après que je sois allé au-delà de ce train à grande vitesse.
De mon côté de l'affaire est faite,
ce qu'il contraint.
Mélange moi une Margharita
dans le train à grande vitesse pour l'enfer.
Donnez-moi le contrat, c'est trop beau pour être vrai.
Parlez-moi des nymphos nues que vous contrôlez.
Vont-ils souffler ma corne ou est-ce ce qu'ils portent?
J'ai hâte d'être incendiée par toi là-bas.
Je suis rock pour toi maintenant, tu m'as dans ta main.
Je vais en enfer et je ne donne pas de pourboire.
J'ai hâte d'être incendiée par toi là bas,
Je descends dans un train à grande vitesse ???‚¬?¦