Public Image Limited — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Ask Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Ask Me » de Public Image Limited.
Paroles
What you gonna do-when the river runs dry
Put your drills in the mud-and death up in the sky
You should have saved those bottles-
You should have saved those cans
You shouldn’t ought’a listen to the plastic man
And there’s no more toilet paper-it's gone just like the trees
Do you like the taste of honey-isn't it best without the bees
Be careful what you’re dong-you're messing up my life
And if all the world’s a cake-then you cut too big a slice
What’s it all about-they scream and then they shout
Don’t ask me-cause I don’t know
What’s it all about-they scream and then they shout
Don’t blame me-I told you so You read it in the papers-you hear it on the news
Very few listen-a spew without a view
And is it really worth it-choking on remote
I can see the red tide coming-but I don’t even vote
Infection in the greenhouse-dizzy in the clouds
Oily as an ocean-heaven disemboweled
Still planning on a future-well lucky for some
You can develop your body-but your mind is still a slum
The product in the packaging-of multi-layered glam
150 layers of materials-to cover up a sham
Protecting my planet-wrap it in plastic
The package is product-perfected eternal
A crap in a cling wrap
I never met yet a prime minister or president
Who told the truth yet
Swimming in the surry-burning in the heat
Wind blown is the weather-I eat what you secrete
Climb the highest derrick-the circus has no prayer
No UFO to save us-and do we really care
KIss goodbye to the earth, the sun, the moon
It’s easy to deceive a child
Traduction des paroles
Qu'est-ce que tu vas faire-quand la rivière s'assèche
Mettez vos exercices dans la boue et la mort dans le ciel
Tu aurais dû garder ces bouteilles-
Tu aurais dû garder ces canettes
Tu ne devrais pas écouter l'homme en plastique
Et il n'y a plus de papier toilette-il est parti comme les arbres
Aimez-vous le goût du miel, n'est-il pas mieux sans les abeilles
Fais attention à ce que tu es dong-tu gâches ma vie
Et si tout le monde est un gâteau - alors vous coupez une trop grande tranche
De quoi s'agit-il-Ils crient et puis ils crient
Ne me demandez pas-parce que je ne sais pas
De quoi s'agit-il-Ils crient et puis ils crient
Ne me blâmez pas - je vous l'ai dit alors vous l'avez lu dans les journaux - vous l'entendez aux nouvelles
Très peu écoutent - un crachat sans vue
Et est-ce vraiment la peine-étouffement à distance
Je peux voir la marée rouge venir - mais je ne vote même pas
Infection dans la serre-étourdi dans les nuages
Huileux comme un océan-ciel éventré
Toujours sur la planification d'un avenir bien de la chance pour certains
Vous pouvez développer votre corps, mais votre esprit est encore un bidonville
Le produit dans l'emballage-de glam multicouche
150 couches de matériaux pour couvrir une imposture
Protéger ma planète-enveloppez-la dans du plastique
Le paquet est produit-perfectionné Éternel
Une Merde dans une pellicule plastique
Je n'ai jamais rencontré de premier ministre ou de président
Qui dit la vérité encore
Nager dans le surry-brûler dans la chaleur
Le vent soufflé est le temps - je mange ce que vous sécrétez
Montez le plus haut derrick - le cirque n'a pas de prière
Pas D'OVNI pour nous sauver - et nous soucions-nous vraiment
Baiser au revoir à la terre, le soleil, la lune
Il est facile de tromper un enfant