Public Enemy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom » de Public Enemy.
Paroles
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
We come back to the days of — grenades up Black fist raised up — we stay rough
Come this way cause — the game fucked
Can’t stay away from — the main stuff
still bust when we ride, still game
still bust any time, fuck fame
still rhyme under pressure, still bangin'
still prime, niggas wetcha, still aimin'
Still put a fist in — the system
Still kill a killa cop, we still win
Still be the one to expose the beast (when it’s)
Still un-American to be for peace (yeah)
Revenge is a dish best served with steel
If it’s on then, lets get it on for real
Can’t shut us up — cut us down — never regret
Fuck Bush, I’ma say it loud — raisin' a fist — we holla
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
RBG’d up, yeah, ready to get freed up Bangin' on the system, ready to turn the heat up Malcolm X cocktail, ready to burn the streets up Holla if ya hear me big homie, it’s time to eat somthin'
Picture me rollin', me Paris and Chuck D’d up Dickies and white tee’d up, throwin' them O.G.s love
Listen up, rule number 1 is no snitchin'
Switch up and you gon' have to eat a clip up 'till you hiccup
My reality is poverty, police brutality
How I came into this revolutionary mentality
Comin' up in my hood, it’s an everyday thang
Niggas is hungry and starvin' that’s why niggas bang
The O.G.s put me up on the jewels of the game
Ain’t no wins in the street if you comin' up lame
That’s why I walk how I walk and I claim what I claim
Red, Black to the Green with a gangsta lean
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Get back, we put it back on the map
With Power, a panther return to growl
What I’m talkin', Guerrilla Funkin'
And now we back and I’m rappin' to back 'em off again
What I’m spittin' got 'em trippin' we rush the fakes
To keep us livin' I’ll keep givin' 'em records to break
They’ll never master me, they’ll never master P Why we blast, harass until we get a piece
Bring the noise, Public Enemy number 1
And P-Dog'll bust, in God we trust
A def jam without the Def Jam we rise
To rush injustice, brush lies aside
What ya need — self-sense and self-defense now
We got it — representin' we bail through the crowd
Be around and 'round, you can’t ignore the sound
We still say feel the Prophets of Rage — Power to the people say
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
This is how we ride and roll — soldier fo life fo' sho
Rebels at it come again
That’s why we conspire so you never win
Keep it calmer when we ride so you never seein'
Niggas aim between the eyes so you never mend
Field niggas in the front be the first to bust
GuerrillaFunk.com who you gon' trust?
With all this talk about the war they forgettin' us Broke schools and abuse made the noose a must
Holla black — fuck a pig and these killers wars
Around the world every border it’s the same story
Anywhere that it’s color it ain’t never peace
Africa, South America and Middle East
Move in packs bust back at these killa foes
Reach first make the heat spurts so he know
No blood for the rich — they been exposed
Now it’s power to the people everywhere I go — and everybody’s sayin.
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Yeah, my live niggas standin' in here, Yeah, my live niggas standin' over there
Freedom, Freedom, Freedom, Freedom
Yeah, my live niggas standin' in here, Yeah, my live niggas standin' over there
Traduction des paroles
Voici comment nous roulons et roulons — soldat fo vie fo ' sho
Liberté, Liberté, Liberté, Liberté
Voici comment nous roulons et roulons — soldat fo vie fo ' sho
Revenir, nous remettre sur la carte
Avec le pouvoir, une panthère de retour à grogner
Ce que je veux dire, Funkin guérilla
Et maintenant, nous revenons et je rappe pour les sauvegarder à nouveau
Ce que je crache les a trippin ' nous précipitons les faux
Pour nous garder en vie, je vais leur donner des records à battre
Ils ne me maîtriseront jamais, ils ne maîtriseront jamais P pourquoi nous souffler, harceler jusqu'à ce que nous obtenions un morceau
Apportez le bruit, ennemi public numéro 1
Et P-Dog'll buste, en Dieu, nous avons confiance
Un Def jam sans le Def Jam nous nous levons
Pour précipiter l'injustice, balayez les mensonges
Ce dont vous avez besoin-le sens de soi et l'autodéfense maintenant
Nous l'avons eu — representin ' nous renflouer à travers la foule
Être autour et ' ronde, vous ne pouvez pas ignorer le son
Nous disons encore sentir les prophètes de Rage-pouvoir aux gens disent
Liberté, Liberté, Liberté, Liberté
Voici comment nous roulons et roulons — soldat fo vie fo ' sho
Liberté, Liberté, Liberté, Liberté
Voici comment nous roulons et roulons — soldat fo vie fo ' sho
Rebelles à elle revenir
C'est pour ça qu'on conspire pour que tu ne gagnes jamais
Gardez-le plus calme quand nous roulons pour que vous ne voyiez jamais
Niggas viser entre les yeux, afin que vous ne réparent jamais
Champ niggas devant être le premier éliminé
GuerrillaFunk.com qui avez-vous confiance?
Avec tous ces discours sur la guerre, ils nous oublient ont cassé les écoles et les abus ont fait du nœud coulant un must
Holla noir baise un cochon et ces tueurs guerres
Partout dans le monde chaque frontière, c'est la même histoire
Partout où c'est la couleur ce n'est jamais la paix
Afrique, Amérique du Sud et Moyen-Orient
Déplacez vous en meutes buste retour à ces ennemis killa
Atteindre d'abord faire les poussées de chaleur pour qu'il sache
Pas de sang pour les riches-ils ont été exposés
Maintenant, c'est du pouvoir pour les gens partout où je vais — et tout le monde le dit.
Liberté, Liberté, Liberté, Liberté
Ouais, mes négros vivants se tiennent ici, Ouais, mes négros vivants se tiennent là-bas
Liberté, Liberté, Liberté, Liberté
Ouais, mes négros vivants se tiennent ici, Ouais, mes négros vivants se tiennent là-bas