Ptahil — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Almighty Propagator of Doom and Despair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Almighty Propagator of Doom and Despair » de Ptahil.
Paroles
I awake from the state of silence and dreams. To manipulate upon this earth.
One life’s apocalypse is anothers refection. As it will always be to the end of
time.
I see that the world is evil, to it’s carcass we are chained.
Life seeking reprieval, but only found enslavement.
To abhor the flesh, as a useless lump of clay.
A de-immaculate essence in such a state of embarrassment
never prevailing beyond any foreseen outcome.
Limited by the physical illusion that is a direct symptom of a degradated
universe.
What love can survive and flourish in this realm?
For it is only lust that points the way towards copulation.
An ultimatum of instant privation,
A sword held erect, sworn to uphold the persistence of lust.
And what grace is preserved with the bleating and baying
like wild dogs slaughtering the lamb?
The rhythmic return to the prenatal country
The animal symbol of ages-old rapture
Into your womb I come to lay my offering
Of balm and venom
Blind and annihilated
in the grottoes of being…"
Is there not a love of man from God without any degree of torture?
For GOD honors those highest who die in his name
who suffer the slings and arrows.
We are blessed… We are blessed
We are blessed of all God’s creatures
as we bare enough sense to invoke our own tribulations upon ourselves
a continuous soiling of the spirit by constant canonizing of the flesh.
So, is it not holy ritual as well, when the spear does pierce the wound
& infects its host with this bacteria man?
If such deeds are not led with the intent of copulation,
then surely to some level of propagating ideology.
For any challenge to the vision must be destroyed.
And one would have to consider that if this envisionment
of an ideal Utopian Ascension is of any desirable consequence,
why bother with entrapment of the flesh at all?
But the spear will point and the wound will want for more,
like an ALL consuming, collapsing universe.
Roger-Gilbert Le Comte
Traduction des paroles
Je me réveille de l'état de silence et de rêves. Pour manipuler sur cette terre.
L'apocalypse d'une vie est une autre réflexion. Comme il sera toujours à la fin de
temps.
Je vois que le monde est mauvais, à sa carcasse nous sommes enchaînés.
La vie en quête de sursis, mais seulement trouvé l'esclavage.
Pour avoir horreur de la chair, comme un morceau inutile d'argile.
Une essence immaculée dans un tel état d'embarras
jamais prévalant au-delà de tout résultat prévu.
Limitée par l'illusion physique qui est un symptôme direct d'un dégradé
univers.
Quel amour peut survivre et s'épanouir dans ce royaume?
Car c'est seulement la luxure qui indique le chemin vers la copulation.
Un ultimatum de privation instantanée,
Une épée tenue en érection, juré de soutenir la persistance de la luxure.
Et quelle grâce est préservée avec les bêlements et les aboiements
comme des chiens sauvages qui abattent l'agneau?
Le retour rythmique au pays prénatal
Le symbole animal de l'enlèvement des âges
Dans ton ventre je viens Déposer mon offrande
De baume et de venin
Aveugle et anéanti
dans les grottes de…"
N'est-il pas un amour de l'homme de Dieu sans aucun degré de la torture?
Car Dieu honore ceux qui meurent en son nom
qui souffrent des élingues et des flèches.
Nous sommes bénis... nous sommes bénis
Nous sommes bénis de toutes les créatures de Dieu
comme nous avons assez de sens pour invoquer nos propres tribulations sur nous mêmes
une souillure continue de l'esprit par canonisation constante de la chair.
Alors, n'est-ce pas aussi un rituel sacré, quand la lance perce la plaie
& infecte son hôte avec cette bactérie homme?
Si de tels actes ne sont pas dirigés dans l'intention de la copulation,
alors sûrement à un certain niveau d'idéologie propagatrice.
Pour tout défi à la vision doit être détruit.
Et il faudrait considérer que si cette vision
D'une Ascension utopique idéale est de toute conséquence souhaitable,
pourquoi s'embêter avec le piégeage de la chair du tout?
Mais la lance pointera et la blessure voudra plus,
comme un univers dévorant et qui s'effondre.