Psychobliss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finally Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finally Dead » de Psychobliss.
Paroles
Finally, I’ve found my peace
Buried deep, it’s mine to keep
Words are muted, as are mine-
Now it’s black 'til the end of time
I’ve seen the end of life, I know the truth
No eternal afterlife, no god in paradise
Don’t waste your days chasing promises
Forget the fairy tales and live your life
Angry mobs, of those who hold the cross
Pushing forth their views, of what the world should be
Secular families are burnt to an ash
Flames touch the sky and non-believers die
A worldwide tragedy, you cannot escape
Killing so callously to make the end arrive
Words evade me, so rapidly
Hordes invade me--blood is flowing
Fires burning, closing in on me
Branded by the cross--and marked for death
Tied to the post crime is blasphemy
Finally dead
Put to death, put to rest
Defy my will, taint my soul
Drop my body into a hole
I’ve seen the end of life, I know the truth
No eternal afterlife, no god in paradise
Don’t waste your days chasing promises
Forget the fairy tales and live your life
Blood red skies signal their demise
Bodies of their loved ones reflecting in their eyes
They fought in the name of GOD, then discovered he was a fraud
Mass genocide, they’ve committed social suicide
Words evade me, so rapidly
Hordes invade me--blood is flowing
Fires burning, closing in on me
Branded by the cross--and marked for death
Tied to the post crime is blasphemy
Finally dead
Traduction des paroles
Enfin, j'ai trouvé ma paix
Enterré profondément, c'est à moi de le garder
Les mots sont en sourdine, comme le sont les miens-
Maintenant, il est noir jusqu'à la fin des temps
J'ai vu la fin de la vie, je connais la vérité
Pas d'au-delà Éternel, pas de Dieu au paradis
Ne perdez pas vos journées à courir après les promesses
Oubliez les contes de fées et vivez votre vie
Foules en colère, de ceux qui tiennent la Croix
Poussant leurs vues, de ce que le monde devrait être
Les familles laïques sont brûlées en cendres
Les flammes touchent le ciel et les non-croyants meurent
Une tragédie mondiale, vous ne pouvez pas échapper
Tuer si impitoyablement pour faire arriver la fin
Mots échapper à moi, si rapidement
Des Hordes m'envahissent...le sang coule
Feux, fermeture sur moi
Marqué par la croix-et marqué pour la mort
Lié à l'après crime est un blasphème
Enfin mort
Mis à mort, mis au repos
Défie ma volonté, souille mon âme
Laisse tomber mon corps dans un trou
J'ai vu la fin de la vie, je connais la vérité
Pas d'au-delà Éternel, pas de Dieu au paradis
Ne perdez pas vos journées à courir après les promesses
Oubliez les contes de fées et vivez votre vie
Le ciel rouge sang signale leur disparition
Corps de leurs proches reflétant dans leurs yeux
Ils se sont battus au nom de Dieu, puis ont découvert qu'il était un imposteur
Génocide de masse, ils ont commis un suicide social
Mots échapper à moi, si rapidement
Des Hordes m'envahissent...le sang coule
Feux, fermeture sur moi
Marqué par la croix-et marqué pour la mort
Lié à l'après crime est un blasphème
Enfin mort