Psyche Corporation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wonderland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wonderland » de Psyche Corporation.
Paroles
I’ve escaped from the place we dare not speak of
I’ve erased all the evidence
And no matter what passes between us, remember my dear
This is in confidence.
Wonderland hasn’t been peaceful since Oz declared war
All the Wonderian people are shrieking for blood
in a clear case of craven assault without cause,
their Mock Turtle lies slain by the soldiers of Oz
Direct orders from Emerald City
were soon intercepted by the J-j-jabba-j-j-jabberw-w-w-ock
And with one violation of airspace, the Cheshire Command
Leveled Lollipop
TWEEDLEDEE: This is war correspondent Tweedledee,
TWEEDLEDUM: and Tweedledum
TWEEDLEDEE: Reporting live from Munchkinland. It has been razed to the ground.
TWEEDLEDUM: Civilian casualties are high.
Wonderland hasn’t been peaceful since Oz declared war
All the Wonderian people are shrieking for blood
in a clear case of craven assault without cause,
their Mock Turtle lies slain by the soldiers of Oz
Blinded by lust to see the land of Oz conquered
you unleashed the worst kind of Wonderland monsters
and now that my mayhem has serviced your rage
do you really think I’ll return
to my cage?
I’ve escaped from
I’ve escaped from
I’ve escaped from the place we dare not speak of!
Traduction des paroles
Je me suis échappé de l'endroit dont nous n'osons pas parler
J'ai effacé toutes les preuves
Et peu importe ce qui se passe entre nous, souvenez-vous de ma chère
C'est dans la confiance.
Wonderland n'a pas été paisible depuis Oz a déclaré la guerre
Tous les gens Wonderian crient pour le sang
dans un cas clair d'agression craven sans cause,
leur Fausse Tortue est tuée par les soldats D'Oz
Ordres directs de Emerald City
ont été rapidement intercepté par le J-j-jabba-j-j-jabberw-w-w-ock
Et avec une violation de l'espace aérien, le commandement du Cheshire
Sucette Nivelée
Tweedledee: ceci est correspondant de guerre Tweedledee,
TWEEDLEDUM: et Tweedledum
TWEEDLEDEE: reportage en direct de Munchkinland. Il a été rasé au sol.
TWEEDLEDUM: le nombre de victimes civiles est élevé.
Wonderland n'a pas été paisible depuis Oz a déclaré la guerre
Tous les gens Wonderian crient pour le sang
dans un cas clair d'agression craven sans cause,
leur Fausse Tortue est tuée par les soldats D'Oz
Aveuglé par la convoitise de voir la terre d'Oz conquise
vous avez déclenché le pire genre de monstres du pays des merveilles
et maintenant que mon chaos a entretenu votre rage
tu crois vraiment que je reviendrai
pour ma cage?
Je me suis échappé de
Je me suis échappé de
Je me suis échappé de l'endroit dont nous n'osons pas parler!