Psyche Corporation — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ceiling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ceiling » de Psyche Corporation.
Paroles
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed. Do Not Proceed
Caution… Hazard… Warning… Do Not Proceed…
This is the truest story you will ever hear, so drink up your tea and listen to
me.
Once upon a time not so long ago, a building went insane.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
Watch how I tranquilize
the plaster of this high-rise
You better take notes
the kitchen isn’t well.
Break out the AEDs
that door’s about to seize
and get the phone 'cause it’s connected
to a deviant bell
Johnny Anderson decided he would play
all alone in the old elevator
Johnny Anderson decided he would push
all the buttons in the old elevator, uh oh
Well you can call it fate
or you can call it plain bad luck
but that building had had enough
and as the very walls began to lose their grip,
little Johhny
started screaming
He started screaming
He started screaming
Soon the hotel staff rang up the fire house
«Hello, we have a situation and we need you now!
All the water pipes have started laughing nonstop,
the building’s gone insane.»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
(Say what?)
The building is going insane
(I heard a rumor, it’s)
It’s going insane
(What a waste)
The building is going insane
(Such a shame)
The building is going insane
With a scarlet squeal, the fire engine arrived
and Mrs. Anderson asked if her son was alive
One by one they crawled into the shaft
They started screaming.
They started screaming.
They started screaming.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
I have to say I’m really not myself today.
I have to say I’m really not myself today.
The rafters
the ceiling
they had the queerest feeling
bewildered
the hallway
said, «I'm really not myself today»
For the rest of his life, John Anderson demonstrated a pathological fear of
elevators. As an adult, he could not be employed in offices located higher than
the fifth floor. He died at the age of eighty-two, in a bizarre stairway
accident.
Traduction des paroles
Attention ... Danger ... Avertissement ... Ne Continuez Pas…
Attention ... Danger ... Avertissement ... Ne Continuez Pas. Ne Passez Pas
Attention ... Danger ... Avertissement ... Ne Continuez Pas…
C'est l'histoire la plus vraie que vous n'entendrez jamais, alors buvez votre thé et écoutez
je.
Il était une fois il n'y a pas si longtemps, un bâtiment est devenu fou.
Les chevrons
plafond
ils avaient le sentiment queerest
déconcerter
couloir
il a dit: "Je ne suis vraiment pas moi-même aujourd'hui»
Regardez comment je tranquillise
le plâtre de ce haut-lieu
Tu ferais mieux de prendre des notes
la cuisine n'est pas bien.
Sortir les Antiépileptiques
la porte est sur le point de saisir
et prends le téléphone parce qu'il est connecté
à une cloche déviante
Johnny Anderson a décidé qu'il jouerait
tout seul dans l'ancien ascenseur
Johnny Anderson a décidé qu'il pousserait
tous les boutons de l'ancien ascenseur, uh oh
Eh bien vous pouvez l'appeler le destin
ou vous pouvez appeler ça de la malchance
mais ce bâtiment en avait assez
et comme les murs ont commencé à perdre leur emprise,
peu Juanico
a commencé à crier
Il a commencé à crier
Il a commencé à crier
Bientôt le personnel de l'hôtel a sonné la maison de feu
«Bonjour, nous avons une situation, et nous avons besoin de vous maintenant!
Toutes les conduites d'eau ont commencé à rire sans arrêt,
le bâtiment est devenu fou.»
Les chevrons
plafond
ils avaient le sentiment queerest
déconcerter
couloir
il a dit: "Je ne suis vraiment pas moi-même aujourd'hui»
(Dire quoi?)
Le bâtiment est en train de devenir folle
(J'ai entendu une rumeur, c'est)
Il est en train de devenir folle
(Quel gaspillage)
Le bâtiment est en train de devenir folle
(Une telle honte)
Le bâtiment est en train de devenir folle
Avec un cri écarlate, le camion de pompiers est arrivé
et Mme Anderson a demandé si son fils était vivant
Un par un ils ont rampé dans le puits
Ils ont commencé à crier.
Ils ont commencé à crier.
Ils ont commencé à crier.
Les chevrons
plafond
ils avaient le sentiment queerest
déconcerter
couloir
il a dit: "Je ne suis vraiment pas moi-même aujourd'hui»
Les chevrons
plafond
ils avaient le sentiment queerest
déconcerter
couloir
il a dit: "Je ne suis vraiment pas moi-même aujourd'hui»
Je dois dire que je ne suis vraiment pas moi-même aujourd'hui.