PS Alex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eine Frau Die Mich Nach Hause Trägt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eine Frau Die Mich Nach Hause Trägt » de PS Alex.
Paroles
Refrain: Eine Frau, Die mich nach Hause trägt.
Und sich mit mir schlafen legt
Die wünsch ich mir Heut Nacht.
Eine Frau, Die mich nach Hause trägt.
Mir Aspirin aufs Kissen legt, und über meinen Kater wacht
Strophe 1:
Seit Stunden schon, steh ich am Tresen
Es ist ne lange Nacht gewesen
Doch es war, wieder mal sehr schön
Als Erinnerung, an meine Zeche
gibt der Wirt, mir meinen Deckel
Und er rät mir endlich Heim zu gehen
Nach Hause…
Refrain: Eine Frau, die mich nach Hause trägt.
Und sich mit mir schlafen legt
Die wünsch ich mir Heut Nacht.
Eine Frau, die mich nach Hause trägt.
Mir Aspirin aufs Kissen legt, und über meinen Kater wacht
Strophe 2:
Irgendwann ist es Vorbei, ich bin wach und nicht mehr so breit
Und dann kann ich, die Frau an meiner Seite sehen.
Wunderschön, mit starken Armen
Sie scheint wirklich Kraft zu haben.
Dann kann ich, ja wieder in die Kneipe gehen.
Refrain: Eine Frau, die mich nach Hause trägt.
Und sich mit mir schlafen legt
Die wünsch ich mir Heut Nacht.
Eine Frau, Die mich nach Hause trägt.
Mir Aspirin aufs Kissen legt, und über meinen Kater wacht
Traduction des paroles
Refrain: une femme qui me porte à la maison.
Et se couche avec moi
Je le souhaite ce soir.
Une femme qui me porte à la maison.
Je mets de l'aspirine sur mon oreiller, et je veille sur ma gueule de bois
Strophe 1:
Depuis des heures, je me tiens au comptoir
Il a été une longue nuit
Mais il était encore une fois très beau
En souvenir de ma mine
l'hôte me donne mon couvercle
Et il me conseille enfin de rentrer chez moi
Maison…
Refrain: une femme qui me porte à la maison.
Et se couche avec moi
Je le souhaite ce soir.
Une femme qui me porte à la maison.
Je mets de l'aspirine sur mon oreiller, et je veille sur ma gueule de bois
Strophe 2:
Finalement, C'est fini, je suis éveillé et pas si large
Et puis je peux voir la femme à mes côtés.
Magnifique, avec des bras forts
Elle semble vraiment avoir de la force.
Alors je peux, oui, aller à nouveau au pub.
Refrain: une femme qui me porte à la maison.
Et se couche avec moi
Je le souhaite ce soir.
Une femme qui me porte à la maison.
Je mets de l'aspirine sur mon oreiller, et je veille sur ma gueule de bois