Pru — Paroles et traduction des paroles de la chanson Candles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Candles » de Pru.
Paroles
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
So take a good look at my face
you see the pain won’t go away
when you see me walk down the street,
don’t even dare step up to me (oh aww)
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
Some days I can’t even awake
I throw the covers over my face
I use to wonder how you got the nerve
ohh, I guess it’s true that what they said,
that all the times you were not there you never cared
That’s why I,
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
I found a way to get over you
I found a way to get over you
I found a way to get over you
I found a way to get over you
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
So take a good look at my face
you see the pain won’t go away
if you look closer it is easy to trace
the tracks of my tears (the tracks of my tears)
I burned my candles baby, cause you burned me out on both ends
I burned my candles baby, to ease the pain within
you are the reason that I’m drowing deep in my tears
I burned my candles baby, so that my heart can heal
Traduction des paroles
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir
Alors Regarde bien mon visage
vous voyez la douleur ne disparaîtra pas
quand tu me vois marcher dans la rue,
n'ose même pas marcher jusqu'à moi (oh aww)
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir
Certains jours Je ne peux même pas me réveiller
Je jette les couvertures sur mon visage
Je me demandais comment tu as eu le culot
ohh, je suppose que c'est vrai que ce qu'ils ont dit,
que toutes les fois où tu n'étais pas là tu ne t'en souciais pas
C'est pourquoi je,
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir
J'ai trouvé un moyen d'obtenir plus de vous
J'ai trouvé un moyen d'obtenir plus de vous
J'ai trouvé un moyen d'obtenir plus de vous
J'ai trouvé un moyen d'obtenir plus de vous
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir
Alors Regarde bien mon visage
vous voyez la douleur ne disparaîtra pas
si vous regardez de plus près, il est facile de suivre
les traces de mes larmes (les traces de mes larmes)
J'ai brûlé mes bougies bébé, parce que tu m'as brûlé aux deux extrémités
J'ai brûlé mes bougies bébé, pour soulager la douleur à l'intérieur
tu es la raison pour laquelle je plonge profondément dans mes larmes
J'ai brûlé mes bougies bébé, afin que mon cœur puisse guérir