Protoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mene Vain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mene Vain » de Protoni.
Paroles
Sä aina lähdet pois et jälkiä jätä, sanot vaan mun täytyy hengittää
En mä pyydä sulta ihmeitä, taivaan kuuta enkä tähtiä
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Sanot ett on kaikki kunnossa, mull on vain nyt muita juttuja
Sanot ettet tahdo satuttaa, mutta teet sen aivan luonnostaan
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Jääää…ääää.äääää…
En mä tarkoita mitään pahalla, mutta jostain on pakko luopua
Kaikkea kun ei vain voi saada
Ei ole mitään, syytä enään jäädä
Jos sä lähdet tänään, en oo täällä enään
Kerron sulle nyt vaan, jostain luopua saan
Kaikkee ei voi saada, ei edes puoliakaan
Traduction des paroles
Vous partez toujours vous ne laissez aucune trace, vous dites que je dois respirer
Je ne vous demande pas de faire fondre les miracles, ou la lune du ciel, ou les étoiles.
Je ne veux pas te vexer, mais je dois abandonner quelque chose.
Tout quand vous ne pouvez pas obtenir
Il n'y a pas de raison de rester.
Si vous quittez aujourd'hui, je ne serai pas plus ici
Je vais vous dire maintenant. Je vais abandonner quelque chose.
Vous ne pouvez pas tout obtenir, même pas la moitié
Vous dites que vous allez bien, mull est juste autre chose en ce moment.
Vous dites que vous ne voulez pas blesser, mais vous le faites naturellement.
Je ne veux pas te vexer, mais je dois abandonner quelque chose.
Tout quand vous ne pouvez pas obtenir
Il n'y a pas de raison de rester.
Si vous quittez aujourd'hui, je ne serai pas plus ici
Je vais vous dire maintenant. Je vais abandonner quelque chose.
Vous ne pouvez pas tout obtenir, même pas la moitié
Séjour ... vous savez quoi?…
Je ne veux pas te vexer, mais je dois abandonner quelque chose.
Tout quand vous ne pouvez pas obtenir
Il n'y a pas de raison de rester.
Si vous quittez aujourd'hui, je ne serai pas plus ici
Je vais vous dire maintenant. Je vais abandonner quelque chose.
Vous ne pouvez pas tout obtenir, même pas la moitié