Пропаганда — Paroles et traduction des paroles de la chanson Над моей землей
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Над моей землей » de Пропаганда.
Paroles
Выдумать себе день,
День, в котором есть ты,
Выдумать себе жизнь,
Выдумать себе смерть.
Выдумать себе всё,
Справедливость и крик,
И не знать неверных страхов,
Сомнений и молитв.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
И никто не посмеет сказать,
Что не стоит мечтать
Об одном.
Пусть стекает год в час,
Пусть стекает час в миг,
Пусть читает кто-то за нас
Писание книг.
Выдумать себе суть,
Видеть птиц сквозь костёр,
Палачи превращают толпу
В траурный ход.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
И никто не посмеет сказать,
Что не стоит мечтать
Об одном.
И тогда голос станет зарёй
Над моею землёй,
Прочитаю Коран.
Traduction des paroles
Inventer un jour,
Le jour où tu es,
Inventer une vie,
Inventer la mort.
Inventer soi-même tout,
Justice et cri,
Et ne pas connaître les mauvaises peurs,
Doutes et prières.
Et puis la voix deviendra l'aurore
Au-dessus de ma terre,
Je Vais Lire Le Coran.
Et personne n'ose dire,
Ce qui ne vaut pas la peine de rêver
À propos d'une chose.
Laissez couler un an par heure,
Laissez couler une heure en un Instant,
Laissez quelqu'un lire pour nous
Écriture de livres.
Inventer soi-même l'essence,
Voir les oiseaux à travers le feu de camp,
Les bourreaux transforment la foule
Le pays était en deuil de la course.
Et puis la voix deviendra l'aurore
Au-dessus de ma terre,
Je Vais Lire Le Coran.
Et personne n'ose dire,
Ce qui ne vaut pas la peine de rêver
À propos d'une chose.
Et puis la voix deviendra l'aurore
Au-dessus de ma terre,
Je Vais Lire Le Coran.