Пропаганда — Paroles et traduction des paroles de la chanson Что ты делаешь со мной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Что ты делаешь со мной » de Пропаганда.
Paroles
Первый поворот,
Дорога дальняя.
Город вечный круговорот
И огни как хрустальные.
Я смотрю в окно
И мне не верится,
Что реальность не больше чем сон,
Только сон не изменится.
«Что ты делаешь со мной?»
Голос в тишине звучит
И, наверно, для тебя
Это слёзы без причин.
Что ты делаешь со мной, если знаешь наперёд,
Что любовь в одно мгновенье не пройдёт.
Ты опять молчишь,
Молчанье поровну,
А внутри, в середине меня
Не тепло и не холодно.
И шоссе сквозь ночь
Как лента тянется.
Всё пройдёт, только эта любовь
Эхом в сердце останется.
«Что ты делаешь со мной?»
Голос в тишине звучит
И, наверно, для тебя
Это слёзы без причин.
Что ты делаешь со мной, если знаешь наперёд,
Что любовь в одно мгновенье не пройдёт.
«Что ты делаешь со мной?»
Голос в тишине звучит
И, наверно, для тебя
Это слёзы без причин.
Что ты делаешь со мной, если знаешь наперёд,
Что любовь в одно мгновенье не пройдёт.
Что любовь в одно мгновенье не пройдёт!
Traduction des paroles
Premier tour,
La route est longue.
La ville du cycle Éternel
Et les lumières sont comme du cristal.
Je regarde par la fenêtre
Et je n'y crois pas,
Que la réalité n'est pas plus qu'un rêve,
Seul le sommeil ne changera pas.
"Qu'est-ce que tu me fais?»
La voix dans le silence sonne
Et probablement pour toi
Ce sont des larmes sans raison.
Que fais - tu de moi si tu sais à l'avance,
Que l'amour ne passera pas en un Instant.
Tu te tais encore.,
Silence égal,
Et à l'intérieur, au milieu de moi
Pas chaud ni froid.
Et l'autoroute à travers la nuit
Comme le ruban s'étend.
Tout passera, seul cet amour
L'écho dans le cœur restera.
"Qu'est-ce que tu me fais?»
La voix dans le silence sonne
Et probablement pour toi
Ce sont des larmes sans raison.
Que fais - tu de moi si tu sais à l'avance,
Que l'amour ne passera pas en un Instant.
"Qu'est-ce que tu me fais?»
La voix dans le silence sonne
Et probablement pour toi
Ce sont des larmes sans raison.
Que fais - tu de moi si tu sais à l'avance,
Que l'amour ne passera pas en un Instant.
Que l'amour ne passera pas en un Instant!