Promise of Redemption — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seems Like Just Yesterday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seems Like Just Yesterday » de Promise of Redemption.
Paroles
It seems like just yesterday
I watched it go by
I’m walking into your life just to say goodbye
Oh, if I hear that doorknob turn so many times before
Oh, if I hear it one more time I’m gonna kick down that fucking door
So just close your eyes
And when you open them I’ll be gone
Just like some trick
But that’s what you wanted all along
Oh, if I hear that doorknob turn so many times before
Oh, if I hear it one more time I’m gonna kick down that fucking door
So just close your eyes
And when you open them I’ll be gone
Just like some trick
But that’s what you wanted all along
So just close your eyes
And say goodbye
Cause there’s no need for me to stay
And close your eyes
And say goodbye (goodbye)
Cause there’s no need for me to stay
Traduction des paroles
Il semble que juste hier
Je l'ai vu passer par
Je marche dans ta vie juste pour te dire au revoir
Oh, si j'entends cette poignée de porte tourner tant de fois avant
Oh, si je l'entends encore une fois, je vais enfoncer cette putain de porte
Donc, il suffit de fermer vos yeux
Et quand tu les ouvriras je serai parti
Tout comme certains truc
Mais qu'est ce que tu voulais tout au long de
Oh, si j'entends cette poignée de porte tourner tant de fois avant
Oh, si je l'entends encore une fois, je vais enfoncer cette putain de porte
Donc, il suffit de fermer vos yeux
Et quand tu les ouvriras je serai parti
Tout comme certains truc
Mais qu'est ce que tu voulais tout au long de
Donc, il suffit de fermer vos yeux
Et dire au revoir
Car il n'y a pas besoin pour moi de rester
Et fermez vos yeux
Et de dire au revoir (au revoir)
Car il n'y a pas besoin pour moi de rester