Projota — Paroles et traduction des paroles de la chanson Foco, Força E Fé

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Foco, Força E Fé » de Projota.

Paroles

A vida é sacrificio, fechar os olhos e se entregar
No ínicio é díficil, mas vai se acostumar
O sofá é um péssimo vício, vai te acomodar
Eu prefiro um precipício pra me ensinar a voar
Pra trás
Mais de 13 anos me esforçando demais
Enquanto uns tão falando
Disseram que era moda
E eu segui trabalhando
Os bico se incomoda
Porque a moda tá durando
Salve-se quem puder
Voltei com mais vontade, mostrei habilidade
Trazendo novidade, cheguei nessa cidade
Toquei seu coração, lutei pela cultura
Nessa vida dura e mantive os pés no chão
Ai que saudade dos tempos da central
Ouvindo um freestyle do Kamau
No bolso ninguém tinha um real
Mas tinha rap, os amigos e era fenomenal
Eu tenho muita saudade de vocês
E penso: Será que vai haver outra vez?
Um hip-hop com menos picuinha, com menos ladainha
E menos caras pensando que eles são reis
E mesmo se eu gaguejasse pra falar
Ou se eu errasse o português pra cantar
Ainda assim faria muito mais
Do que quem fala bonito mas só fala e não faz
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
Curto Charlie Sheen mas prefiro Sean Pean
Renato Russo e Elis também
Cresci entre Sabotage e Kurt Cobain
De resto não sei, mas de influência eu tô bem
Não sou o mais cangueiro, romântico também
Não tenho a melhor levada nem me acho flow man
Não sou o mais comentado, porém
Talvez eu seja o mais consciente
Que ninguém é mais que ninguém
Pois bem
A sorte foi lançada, a ultima jornada
Te vejo na chegada
Sei que cada pegada minha tem sangue e suor
Porque eu me preocupei em fazer bem
E não em ser melhor
Chega pra somar, ou então suma
Falar só por falar é mato, então resuma
Mas antes de falar de alguém assuma
Eu sei que o vocês fizeram verão passado
Porra nenhuma
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
A vida me encarou, tirou o véu
Tirei a vida pra dançar, fiz meu papel
Todos são comerciantes de baixo do céu
Pois vendem os seus sonhos pra pagar o aluguel
3 F’s suficiente pra dizer que o se o pulso ainda pulsa
A esperança vai viver
Aqui um em um milhão nasceu pra vencer
Mas nada impede que esse um seja você
E tudo que você precisa ter é
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé

Traduction des paroles


Mais avant de parler de quelqu'un assumer
Je sais ce que vous avez fait l'été dernier
Aucune putain
Focus: un objectif à atteindre
Force: Ne jamais abandonner le combat et
Faith: pour me garder debout aussi longtemps que je peux
Quoi qu'il en soit, j'ai juste besoin de me concentrer: un objectif à atteindre
Force: Ne jamais abandonner le combat et
Faith: pour me garder debout aussi longtemps que je peux
J'ai juste besoin de concentration, de force et de foi
La vie m'a regardé, a enlevé le voile
J'ai pris ma vie pour danser, j'ai fait ma part
Ils sont tous des commerçants sous le ciel
Parce qu'ils vendent leurs rêves pour payer le loyer
3 F suffit à dire que si le pouls palpite encore
Souhaite de vivre
Ici un sur un million est né pour gagner
Mais rien n'empêche celui ci d'être toi
Et tout ce que vous devez avoir est
Focus: un objectif à atteindre
Force: Ne jamais abandonner le combat et
Faith: pour me garder debout aussi longtemps que je peux
Quoi qu'il en soit, j'ai juste besoin de me concentrer: un objectif à atteindre
Force: Ne jamais abandonner le combat et
Faith: pour me garder debout aussi longtemps que je peux
J'ai juste besoin de concentration, de force et de foi