Project 86 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spirit of Shiloh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spirit of Shiloh » de Project 86.
Paroles
I wade through silence on this frozen battle field
Strike my legs to see if I still feel
I see a light; it’s calling me to run
There’s nothing left here so I press on with my gun
One last climb, one last step to leave it all (all the lies)
One last flight, one last haze to leave it all (all the lies)
To leave it all behind
I crush my brother’s bones beneath my feet
I wade through cannon fire in this haunted street
I can’t recall, where did I come from?
I know the answers in the darkest of the sin
One last climb, one last step to leave it all (all the lies)
One last flight, one last haze to leave it all (all the lies)
To leave it all behind
My truth it’s time to yield
Defining all I am All I was and all I will become
Life is death and everything it says to me
I beg you to let me see
I beg you to let me see
One last climb, one last step to leave it all (all the lies)
One last flight, one last haze to leave it all (all the lies)
To leave it all behind
I beg you to let me see
I beg you to let me see
What awaits me
Traduction des paroles
Je défile dans le silence sur ce champ de bataille gelé
Frappe mes jambes pour voir si je me sens encore
Je vois une lumière; elle m'appelle à courir
Il n'y a plus rien ici alors j'appuie avec mon arme
Une dernière montée, une dernière étape pour tout laisser (tous les mensonges)
Un dernier vol, une dernière brume pour tout laisser (tous les mensonges)
Pour tout laisser derrière
J'écrase les os de mon frère sous mes pieds
Je pataugeoire à travers le feu de canon dans cette rue hantée
Je ne me souviens pas, d'Où suis-je venu?
Je connais les réponses dans le plus sombre du péché
Une dernière montée, une dernière étape pour tout laisser (tous les mensonges)
Un dernier vol, une dernière brume pour tout laisser (tous les mensonges)
Pour tout laisser derrière
Ma vérité il est temps de céder
Définir tout ce que je suis tout ce que j'étais et tout ce que je deviendrai
La vie est la mort et tout ce qu'elle me dit
Je vous prie de me laisser voir
Je vous prie de me laisser voir
Une dernière montée, une dernière étape pour tout laisser (tous les mensonges)
Un dernier vol, une dernière brume pour tout laisser (tous les mensonges)
Pour tout laisser derrière
Je vous prie de me laisser voir
Je vous prie de me laisser voir
Ce qui m'attend