Project 86 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Above the Desert Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Above the Desert Sea » de Project 86.
Paroles
Eyes ablaze
The knife held high above your
Head is framed against the constellations
While my back is splayed upon this altar
Might you just reveal where this is headed?
I brought you to this pinnacle
The height above the desert sea
To wash away the blemishes
In burning holy offering
I know you came from me Your blood is in these veins
I know you came from me There can be no other way
Yes, relent, transcend
Reverse this madness
Call to mind the curse
The pain that’s promised
Search within and admit
You cannot do this
Wait, reflect, recall
When she was barren?
You, my only progeny
My tears may never ever cease
I long to give you sweet release
But I cannot disobey
Stay your steel and sheath the dagger
You have shown this day
Belief beyond your reason
Gaze above and count
Those lights, my heavens
You gave his life
Your wage is endless
To trust is to obey
Traduction des paroles
Les yeux en feu
Le couteau tenu haut au-dessus de votre
La tête est encadrée contre les constellations
Pendant que mon dos est évasé sur cet autel
Pourriez-vous juste révéler où cela se dirige?
Je vous ai apporté à cette pinnacle
La hauteur au-dessus de la mer du désert
Laver les imperfections
En brûlant l'offrande Sainte
Je sais que tu viens de moi ton sang est dans ces veines
Je sais que tu es venu de moi il ne peut y avoir d'autre moyen
Oui, lâcher du lest, transcend
L'inversion de cette folie
Rappelez-vous la malédiction
La douleur qui est promise
Rechercher à l'intérieur et admettre
Vous ne pouvez pas faire cela
Attendez, réfléchissez, rappelez-vous
Quand elle était stérile?
Toi, ma seule progéniture
Mes larmes ne cesseront jamais
J'ai envie de vous donner une douce libération
Mais je ne peux pas désobéir
Restez votre acier et gainez le poignard
Vous avez montré ce jour
Croyance au-delà de votre raison
Regardez au-dessus et comptez
Ces lumières, mes cieux
Vous a donné sa vie
Votre salaire est sans fin
Pour la confiance, c'est obéir