Проект Увечье — Paroles et traduction des paroles de la chanson Роспечаль (feat. Вадяра Блюз)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Роспечаль (feat. Вадяра Блюз) » de Проект Увечье.
Paroles
Дух властвует над плотью,
Только грядку моих комплексов полоть бы и полоть бы Сейчас поведую об этом вкратце,
По Pad’ам пальцы ведь не зря колотят и колотят.
Не комильфо, что рэп тут просто фон
И моя цель — придать ему одну из совершенных форм.
Вся ложь легко пойдет под нож. Слова — вот мой подножный корм.
Язык за зубы, будто в ножны корт.
Мне возраст не в укор, хоть постарел весьма,
Но в этом ремесле поднаторел куплет писал весь март,
Потом стирал весь мат и горло будто стиснула тесьма,
Ведь нет письма, в котором не стоял бы чертов грустный смайл.
В оконным рамах бреет след аватар,
В подъезде все светило щурятся подслеповато.
Творец с масштабом намудрил, когда район кроил,
Тут был бы рай двоим, троим, для всех же слишком мелковат он.
Многих сковал. Я осторожен был, но рисковал. Удача липла, как ириска — вау!
Кроссы помыл, бошку обрил. Совал повсюду нос и в этих песнях результат
обрисовал.
Вадяра Блюз:
Цветные ящики серые краски сгущают так, что хоть не включай.
Грязь и обещания, что по швам как наши трубы в мороз трещат.
Когда поотключают нам все что смогут поотключать
Не оставит народ свой лишь она родная, роспечаль.
Проект Увечье:
К чёрту сопли, градиент заката в витражах высоток,
Кофе превратит ночи в бессонные. Такси за сотку в виражах
Так сложно выражать вам мысли о высоком
И одновременно ржать над чучелом в модных кроссовках.
Моя жизнь — кроссовер, где сплелась судьба быдла, басоты,
Что давит на лавках водку с соком с чем-то особым.
Стер вискарь, табак и лица вечно недовольных баб,
Тех, что не смогли меня заставить слушать Мендельсона.
Не место средь тусовок, мы местные где соты спальника
Как темный лес под пологом небес что соткан из свинца.
Я предан до конца тем угрюмым красотам, гаражи, детсад
И этот дворик, где не ловит сотовый.
Туман, как дым от табака над полем.
Нутро тупое тянет тем кто в кабаках напоит.
И это выход как никак, но не дает покоя
То ли «Голод» Гамсуна, то ли «Тошннота» Жан-Поля.
Мир остается нами недопонят,
Тут не помогут пилигримам спид и гидропоник.
В угрюмых хатах, где мурлыкает блатняк на фоне
Слышал про хартланд, то что означает тот топоним.
Вадяра Блюз:
Цветные ящики серые краски сгущают так, что хоть не включай.
Грязь и обещания, что по швам как наши трубы в мороз трещат.
Когда поотключают нам все что смогут поотключать
Не оставит народ свой лишь она родная, роспечаль.
Traduction des paroles
Elle ne quittera pas son peuple qu'elle est native, rospechal.
Projet Mutilation:
Au diable la morve, gradient de coucher de soleil dans les vitraux des gratte-ciel,
Le café transformera les nuits en nuits blanches. Taxi pour cent dans les virages
Il est si difficile de vous exprimer des pensées de haut
Et en même temps se moquer de l'épouvantail dans des baskets à la mode.
Ma vie est un croisement où le destin du redneck s'est tissé, basota,
Ce qui presse sur les stands de vodka avec du jus avec quelque chose de spécial.
Ster le whisky, le tabac et les visages des femmes toujours insatisfaites,
Ceux qui n'ont pas pu m'obliger à écouter Mendelssohn.
Pas un endroit au milieu des lieux de rencontre, nous sommes locaux où les nids d'abeilles du sac de couchage
Comme une forêt sombre sous la canopée du ciel qui est tissé de plomb.
Je suis dévoué jusqu'à la fin à ces beautés maussades, garages, garderie
Et cette cour où il n'y a pas de portable.
Le brouillard est comme la fumée du tabac sur le champ.
L'intérieur est stupide pour ceux qui vont boire dans les tavernes.
Et c'est la sortie en aucune façon, mais ne donne pas de repos
Soit la "Faim" de gamsun, soit la» Nausée " de Jean-Paul.
Le monde reste mal compris,
Ici, le sida et la culture hydroponique n'aideront pas les pèlerins.
Dans les huttes maussades, où ronronne blatnyak sur le fond
J'ai entendu parler de Hartland, ce que ce toponyme signifie.
Wadiara Blues: