Pro Kid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soweto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soweto » de Pro Kid.
Paroles
Yebo… ‘kay right
It’s your boy Pro, yes
With ah… with another flow
Ches' you know what that means
Move!
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Kadi pa-pa… paba, dankie son
Askies tu make space and stop yapping too much
While I’m rocking this mic you be busy spreading rumors
We mic perfumers, the South Western rulers
The same people you lied to will be my consumers
Hand you over to All-Stars so keep your Con-verse
I was ill back then but now I’ve gone worse
You don’t suffer from bad luck boy you were born cursed
Coz every time its you turn you take wrong curve
For you complicated critics here this concentrated lyrics
Let me finish you incomplete like Popeye
Without spinach
Beginners thinking you the winners and leaders
I’ll kaffir clap you till you swallow that sophisticated image
What you think this is, with it, something like you bitches
To animal faking this rap I will diminish
It’s true though, and if you acting like you know
Double tacking your style and two feet you like Judo
I’m ghetto like kids on the corner playing Ludo
With little pieces of stones and bottles wherever you go
I’m ghetto like hood-rat chicks with Chuck Taylors
Or gossiping over fences with next door neighbors
Like law breakers, but there’s a stoep for raw papers
On corner shops gambling living the law’s takers
They mock makers, masters of drugs like stock takers
I represent mines, we got no Pro floor fakers
For sure haters, we go for metaphor gravers
The better rule breakers of dawn who brought bakers
It’s fly gee, tell why these rappers wanna try me
Babylon smack bomba clot you dirty ivy
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Where you usually get smacked if you act like a clown kid
Smile at me I turn around cracking a frown kid
Like who the hell are you asking me where I’m from
I’m from the South Western Township
Where we get down kid
Where you usually get smacked if you act like a clown kid
Smile at me I turn around cracking a frown kid
Like who the hell are you asking me where I’m from
I’m from the S the O the W the E the T the O
So now you know the rhymes with flows
When dimes a thrown, when spots are flowing
Better moves unbearable, this rapper is so incredible
Respectable the federal so look at me like I’m general
Sure, from the city where most legends are born
Spitting heavenly lyrics for you critics getting it on
Maseka heroes and the skilos they get broken down to zeroes
With the Madiba’s the Hector Peterson the Steve Biko’s
We tussle and hustle as they juggle with the soul
Muscle we struggle and bubble from the darker side of the African jungle
Maybe face devil with the lives like Crazy 8's
Estimate these weights and you get knocked like I was Baby Jake
Without the gloves knuckles on your face is all get
So you need to analyze before you try to disrespect
Check yourself or get smoked like a zol eintlek
Coz I doubt if you’ll be proud if this was your wack track
When your size is stepping up and y’all step back
Call that phat we represent the law-less tracks
I’m be that hip hopper non-stopper the rhyme chopper
With the life toucher, a naka naka with the clocker
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
SOWETO… SOWETO
Traduction des paroles
Yebo... ‘kay droit
C'est votre pro garçon, Oui
Avec euh... avec un autre flux
Ches ' tu sais ce que ça veut dire
Déplacer!
Je viens du canton du Sud Ouest
Où on descend gamin
Kadi pa-pa ... paba, dankie fils
Askies tu fais de l'espace et arrête de japper trop
Pendant que je bascule ce micro Vous êtes occupé à répandre des rumeurs
Nous micro parfumeurs, les dirigeants du Sud-Ouest
Les mêmes personnes que vous avez menti seront mes consommateurs
Donnez - vous à All-Stars afin de garder votre Con-verse
J'étais malade à l'époque mais maintenant j'ai empiré
Tu ne souffres pas de malchance garçon tu es né maudit
Coz chaque fois que c'est vous tournez vous prenez une mauvaise courbe
Pour vous les critiques compliquées ici ce concentré paroles
Laisse moi te finir incomplet comme Popeye
Sans les épinards
Les débutants vous pensant les gagnants et les leaders
Je te frapperai kaffir jusqu'à ce que tu avales cette image sophistiquée
Ce que vous pensez que c'est, avec elle, quelque chose comme vous chiennes
Pour animal truquer ce rap je vais diminuer
C'est vrai cependant, et si vous agissez comme vous le savez
Double clouage votre style et deux pieds vous aimez le Judo
Je suis ghetto comme des enfants au coin de la rue jouant au Ludo
Avec des petits morceaux de pierres et de bouteilles partout où vous allez
Je suis un ghetto avec Chuck Taylors
Ou commérages sur les clôtures avec les voisins d'à côté
Comme les transgresseurs de la loi, mais il y a un stoep pour les papiers bruts
Sur les magasins d'angle jeux d'argent vivre les preneurs de la loi
Ils se moquent des fabricants, des maîtres de la drogue comme des stockistes
Je représente les mines, nous n'avons pas de pro floor fakers
Pour les ennemis sûrs, nous allons pour la métaphore gravers
Les meilleurs briseurs de règle de l'aube qui ont apporté des boulangers
C'est fly gee, dis pourquoi ces rappeurs veulent m'essayer
Babylone smack bomba caillot sale ivy
Je viens du canton du Sud Ouest
Où on descend gamin
Où vous obtenez habituellement giflé si vous agissez comme un enfant clown
Souriez moi je me retourne craquant un gamin froncé les sourcils
Comme Qui diable me demandez vous d'où je viens
Je viens du canton du Sud Ouest
Où on descend gamin
Où vous obtenez habituellement giflé si vous agissez comme un enfant clown
Souriez moi je me retourne craquant un gamin froncé les sourcils
Comme Qui diable me demandez vous d'où je viens
Je suis du S Le O Le W Le E le T le O
Alors maintenant vous connaissez les rimes avec des flux
Quand dimes un jeté, quand les taches coulent
De meilleurs mouvements insupportables, ce rappeur est tellement incroyable
Respectable le fédéral Alors Regarde moi comme si je suis général
Bien sûr, de la ville où la plupart des légendes sont nées
Cracher heavenly paroles pour vous critiques obtenir il sur
Héros Maseka et les skilos ils se décomposent en zéros
Avec les Madiba les Hector Peterson Les Steve Biko
Nous nous battons et nous bousculons alors qu'ils jonglent avec l'âme
Muscle nous luttons et bulle du côté le plus sombre de la jungle africaine
Peut-être faire face au diable avec les vies comme des Fous 8
Estimez ces poids et vous vous faites frapper comme si J'étais bébé Jake
Sans les gants knuckles sur votre visage est tout obtenir
Donc vous devez analyser avant d'essayer de manquer de respect
Vérifiez vous-même ou se faire fumer comme un Zol eintlek
Parce que je doute que vous soyez fier si c'était votre piste loufoque
Quand votre taille augmente et que vous reculez tous
Appelez cela phat nous représentons les pistes sans loi
Je suis ce hip hopper non-stopper le hachoir à rimes
Avec le toucher de la vie, un naka Naka avec le clocker
SOWETO ... SOWETO
SOWETO ... SOWETO
SOWETO ... SOWETO
SOWETO ... SOWETO