Private Line — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deathbedtime Stories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deathbedtime Stories » de Private Line.
Paroles
Can you hear the whisper
From the other side
Listen to how silence calls you
As you close your eyes
Can you feel that last blow
Snuff out your lights
Hold tight, you’re coming home now
From cradle to grave
Repeat those great mistakes
And laugh it up when it’s over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go Those lullabies of violence
Leading to nevermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Can you heal your heartbeat
Are you still alive?
I’ll be here while you’re falling
Into infinite night
In the darkest hour
Who’ll count your bones?
Dawn comes, you are home now
From cradle to grave
Concessions will be made
And in the end your life is over
Tell me now I want to know
How deathbedtime stories go Those lullabies of violence
Leading to nervermore
Take me somewhere so unknown
In deathbedtime stories told
Sweet scarytale or gorey swan song
Till the last breath you take
You exhale I inhale
I grow warm as you grow colder
There’s a promise we made
No exit no escape
We’ll be one once it’s over for you
From cradle to grave
As a slave to the grave
Traduction des paroles
Pouvez-vous entendre le murmure
De l'autre côté
Écoutez comment le silence vous appelle
Comme vous fermez les yeux
Tu sens ce dernier coup
Le tabac à priser de vos lumières
Accrochez-vous, vous êtes de retour à la maison maintenant
Du berceau à la tombe
Répétez ces grandes erreurs
Et rire quand il est fini
Dis moi maintenant que je veux savoir
Comment les histoires de deathbedtime vont ces berceuses de violence
Menant à nevermore
Emmène moi dans un endroit si Inconnu
Dans deathbedtime histoires racontées
Sweet scarytale ou gorey Swan song
Pouvez-vous guérir votre rythme cardiaque
Êtes-vous encore en vie?
Je serai là pendant que tu tombes
Dans l'infini de la nuit
Dans les heures les plus sombres
Qui va compter vos os?
L'aube vient, vous êtes à la maison maintenant
Du berceau à la tombe
Des Concessions seront faites
Et à la fin votre vie est terminée
Dis moi maintenant que je veux savoir
Comment les histoires de deathbedtime vont ces berceuses de violence
Menant à nervermore
Emmène moi dans un endroit si Inconnu
Dans deathbedtime histoires racontées
Sweet scarytale ou gorey Swan song
Jusqu'au dernier souffle que vous prenez
Vous expirez je respire
Je me réchauffe comme tu deviens plus froid
Il y a une promesse que nous avons faite
Pas de sortie pas d'évasion
Nous serons un une fois que ce sera fini pour vous
Du berceau à la tombe
Comme un esclave à la tombe