Pristina — Paroles et traduction des paroles de la chanson October
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « October » de Pristina.
Paroles
I’ll be your guide
Don’t follow far behind
Don’t lose me now
I can feel you fading
You flicker out of phase
While I am always waiting
I have loved you longer than these days could know
All these waves of sadness
But carry me to you
Through all the world
I’ve wandered till I’m weary
And placed my faith
In faithless hearts for nothing
But to hope is brave
Or so you’ve often told me
And oh all this time
To still not let
My heart form words
To say forget
You filled the sky
The day we met
And now the stars all shine through you
And though my dress is worn and grey
I still dance every dance for you
Where there is faith
Then you have made it stronger
Where there is hope
You’ve made it last much longer
And if there is love
Then you have made it greater
Traduction des paroles
Je serai votre guide
Ne suivez pas loin derrière
Ne me perdez pas maintenant
Je te sens disparaître
Vous clignotez hors de phase
Alors que je suis toujours en attente
Je vous ai aimé plus que ces jours peuvent savoir
Toutes ces vagues de tristesse
Mais porte moi à toi
À travers tous le monde
J'ai erré jusqu'à ce que je sois fatigué
Et placé ma foi
Dans les cœurs infidèles pour rien
Mais espérer est courageux
Ou alors tu me l'as souvent dit
Et oh tout ce temps
Pour toujours pas laisser
Mon coeur forme des mots
Dire oublier
Tu as rempli le ciel
Le jour de notre rencontre
Et maintenant les étoiles brillent à travers vous
Et bien que ma robe soit usée et grise
Je danse toujours toutes les danses pour toi
Là où il y a la foi
Alors vous l'avez rendu plus fort
Où il ya de l'espoir
Vous avez fait durer beaucoup plus longtemps
Et si il y a de l'amour
Alors vous l'avez rendu plus grand