Primus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Many Puppies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Many Puppies » de Primus.

Paroles

Too many puppies are being shot in the dark.
too many puppies are trained not to bark.
at the sight of blood that must be spilled so that we may maintain
our oil fields.
too many puppies.
too many puppies.
too many puppies are taught to heal.
too many puppies are trained to kill.
on the command of men wearing money belts that buy mistresses
sleek animal pelts.
too many puppies.
too many puppies.
too many puppies.
too many puppies.
skinny was born in a bathtub
and he grew so increadably thin
even the tide from the eyedropper sucked him in skinny never knew any questions
skinny never looked alike
skinny sold somethin every single night
skinny sold a soldier to me skinny sold the wife
skinny sold a suction cup and a knife
skinny found a hello dolly record in the house.
sold it to a truck driver in the night.
too many puppies with guns in their hands.
too many puppies in foreign lands.
are dressed up sharp in suits of green and placed upon the war
machine.
too many puppies are just like me.
too many puppies are afraid to see.
the visions of the past brought to life again,
too many puppies, too many dead men.

Traduction des paroles

Trop de chiots sont abattus dans le noir.
trop de chiots sont entraînés à ne pas aboyer.
à la vue du sang qui doit être versé afin que nous puissions maintenir
nos champs de pétrole.
trop de chiots.
trop de chiots.
trop de chiots apprennent à guérir.
trop de chiots sont entraînés à tuer.
sur le commandement des hommes portant des ceintures d'argent qui achètent des maîtresses
peaux d'animaux élégantes.
trop de chiots.
trop de chiots.
trop de chiots.
trop de chiots.
skinny est né dans une baignoire
et il est devenu si incroyablement mince
même la marée de la pipette l'a aspiré dans skinny n'a jamais connu de questions
skinny ne s'est jamais ressemblé
skinny vendait quelque chose tous les soirs
skinny vendu un soldat m'skinny vendu la femme
skinny a vendu une ventouse et un couteau
skinny a trouvé un disque Hello dolly dans la maison.
vendu à un chauffeur de camion dans la nuit.
trop de chiots avec des armes à la main.
trop de chiots dans les terres étrangères.
sont habillés pointus en costumes de vert et placés sur la guerre
machine.
de trop nombreux chiots sont comme moi.
trop de chiots ont peur à voir.
les visions du passé ont repris vie,
trop de chiots, trop de morts d'hommes.