Prima Nocte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream Eater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream Eater » de Prima Nocte.
Paroles
He has come from his ancient vault
To destroy our lives
And make us believe in all his lies
Ivory skin, dark eyes full of sin
Poison on his veins
He has come to put us into chains
Can you see? Don’t deny
He drives the gloom from side to side
To trap your soul into a hole
He waits
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
Down below, you still feel his words
Like a hellish shade
He moves on the dark to make you fall in pain
Catch your dreams, keep them all within
If you let it go He will grab your memories and your soul
Can you see? Don’t deny
He drives the gloom from side to side
To trap your soul into a hole
He waits
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
In the cold night, in the bright day
He will find the way to break your will
To make you lose your faith
In the cold night, in the bright day
He will wait the time to eat the light
It’s all his masquerade
In the cold night, in the bright day
He will find the way to break your will
To make you lose your faith
Traduction des paroles
Il vient de son ancienne voûte
Pour détruire nos vies
Et nous faire croire à tous ses mensonges
Peau d'Ivoire, yeux noirs pleins de péché
Poison sur ses veines
Il est venu pour nous mettre dans les chaînes de
Pouvez-vous voir? Ne le nie pas
Il conduit la morosité d'un côté à l'autre
Piéger votre âme dans un trou
Il attend
Dans la nuit froide, dans la journée brillante
Il attendra le temps de manger la lumière
C'est toute sa mascarade
En bas, vous sentez toujours ses mots
Comme une ombre infernale
Il se déplace sur l'obscurité pour vous faire tomber dans la douleur
Attrapez vos rêves, gardez-les tous dans
Si vous le laissez aller il saisira vos souvenirs et votre âme
Pouvez-vous voir? Ne le nie pas
Il conduit la morosité d'un côté à l'autre
Piéger votre âme dans un trou
Il attend
Dans la nuit froide, dans la journée brillante
Il attendra le temps de manger la lumière
C'est toute sa mascarade
Dans la nuit froide, dans la journée brillante
Il trouvera le moyen de briser votre volonté
Pour vous faire perdre la foi
Dans la nuit froide, dans la journée brillante
Il attendra le temps de manger la lumière
C'est toute sa mascarade
Dans la nuit froide, dans la journée brillante
Il trouvera le moyen de briser votre volonté
Pour vous faire perdre la foi