Pridebowl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Structured Ways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Structured Ways » de Pridebowl.
Paroles
Imagine a world without hello’s
We’d swim about rivers of sorrow
My eyes would not see, ears would not hear
And every time you turn around, It’s tomorrow
Now picture a society so far out of reach
They’d eat through mountains of their own
Feast their eyes upon a fattened youngin'
And every time they turn their backs another is gone
So paint a picture of yourself
A model of your own world
You don’t know what you’ve got until it’s gone
Imagine a world with no arms and no legs
You’d lie there sometimes asleep, others awake
You’d rather be deaf, dumb and blind
And give up your appetite to walk, one more time
Now is this the picture we’ve designed
And what about the others will they ever survive
And you lie there trying to figure it all out
While the rest of the world is too busy to try
To pain a picture of themselves
A model of their own world
They don’t know what they’ve got until it’s gone
Traduction des paroles
Imaginez un monde sans bonjour
Nous nagerions sur les rivières de chagrin
Mes yeux ne verraient pas, les oreilles n'entendraient pas
Et chaque fois que tu te retournes, c'est demain
Maintenant imaginez une société si loin hors de portée
Ils mangeaient à travers leurs propres montagnes
Régaler leurs yeux sur un jeune engraissé'
Et chaque fois qu'ils tournent le dos un autre est parti
Alors peignez une image de vous même
Un modèle de votre propre monde
Vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti
Imaginez un monde sans bras et sans jambes
Tu étais allongé là parfois endormi, d'autres éveillés
Tu préfères être sourd, muet et aveugle
Et abandonnez votre appétit pour marcher, une fois de plus
Maintenant est ce la photo que nous avons conçue
Et les autres survivront ils un jour
Et vous êtes allongé là à essayer de comprendre tout cela
Alors que le reste du monde est trop occupé à essayer
À la douleur une image d'eux-mêmes
Un modèle de leur propre monde
Ils ne savent pas ce qu'ils ont jusqu'à ce qu'il soit parti