Pridebowl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Curiosity

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Curiosity » de Pridebowl.

Paroles

You thought you’d think of a way to escape the realm of curiosity
You thought you’d mingle your way into the unknowns of society
But you know, they’ll get you every time, any which direction you seek
'Cause the answer is out there, it’s a game only they know how to play
Stand up, you might fall, play with fire, you’ll get burned
And when you think of the possibilities, you’ll wind up getting hurt
CURIOSITY
It’ll get you every time (so you’d better be prepared to die)
You thought you’d scare them away by claiming that you knew it all along
You tried to act out a play, they just laughed when they saw you fall
But you knew they’d lose in the long run 'cause every day the players grow weak
And the answer my friend, is bound to come out
So you’re better off not tryin' to figure it out

Traduction des paroles

Vous pensiez trouver un moyen d'échapper au Royaume de la curiosité
Vous pensiez vous mêler aux inconnues de la société
Mais vous savez, ils vous obtiendront à chaque fois, quelle que soit la direction que vous cherchez
Parce que la réponse est là, c'est un jeu seulement ils savent jouer
Levez-vous, vous pourriez tomber, jouer avec le feu, vous vous brûlerez
Et quand vous pensez aux possibilités, vous finirez par être blessé
CURIOSITÉ
Il va vous obtenir à chaque fois (de sorte que vous feriez mieux d'être prêt à mourir)
Vous pensiez les effrayer en prétendant que vous le saviez depuis le début
Vous avez essayé de jouer une pièce, ils ont juste ri quand ils vous ont vu tomber
Mais tu savais qu'ils perdraient à long terme parce que chaque jour les joueurs deviennent faibles
Et la réponse, mon ami, est lié à sortir
Donc tu ferais mieux de ne pas essayer de comprendre