Pridebowl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken » de Pridebowl.
Paroles
Some things were meant to be, like an apple on a tree
A grape on a vine, everything but you and I Some things were meant to share, like bird and his nest
A view by the sea, a life as a pair, but not between you and me A knot could never be broken, spoken between you and I Rules were meant to be…
BROKEN
In every way
Like a book with no pages
I can not read
I’m BROKEN
All over the place
Can’t you see
Like a cup filled with rage
(Now looking back, realize I am the grape and the vine)
Some things were meant to be, me, alone by the sea
I’d share it with you if I were me Take heed I would at a poisonous apple
Because you and me were not meant to be…
Traduction des paroles
Certaines choses devaient être, comme une pomme sur un arbre
Un raisin sur une vigne, tout sauf toi Et moi certaines choses étaient destinées à partager, comme bird et son nid
Une vue sur la mer, une vie en couple, mais pas entre vous et moi un nœud ne pourrait jamais être brisé, parlé entre vous et moi les règles étaient censées être…
CASSÉ
Dans tous les sens
Comme un livre sans pages
Je ne peux pas lire
Je suis cassé
Tous sur la place
Ne pouvez-vous pas voir
Comme une tasse remplie de rage
(Maintenant, en regardant en arrière, réalisez que je suis le raisin et la vigne)
Certaines choses étaient censées être, moi, seul au bord de la mer
Je le partagerais avec vous si j'étais moi prenez garde je le ferais à une pomme vénéneuse
Parce que toi et moi n'étions pas censés l'être…