Pridebowl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Affirmative Action

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Affirmative Action » de Pridebowl.

Paroles

Gangsters you are
And gangsters you’ll be But when you’re apart
You are and have nothing
Push, shove and kick
You think you’re tough
But when the gun clicks
You’ll wish you had enough
There’s no way out
Like a baby needs it’s mother
You cry for help
Callin' for some other
Callin' for your brother
Wandering streets late at night
Out lookin' just to fight
You walk like a pack of wolves
Pounding at first sight
There’s no way out
If you only knew
How silly you looked
When I put you in the chair
And watch the cook
So wipe that stupid grin
And straighten up Don’t fight to win
Or you’ll get f**ked up There’s no way out

Traduction des paroles

Gangsters vous êtes
Et les gangsters vous le serez mais quand vous serez séparés
Vous êtes et n'avez rien
Poussez, poussez et coup de pied
Vous pensez que vous êtes difficiles
Mais quand le pistolet clique
Tu regretteras d'en avoir assez
Il n'y a pas moyen de sortir
Comme un bébé a besoin de sa mère
Vous appel à l'aide
Callin' pour quelques autres
Callin' pour ton frère
Errant les rues tard dans la nuit
Hors lookin' pour lutter
Tu marches comme une meute de loups
Martèlement à première vue
Il n'y a pas moyen de sortir
Si seulement vous saviez
Comment stupide que vous cherché
Quand je t'ai mis sur la chaise
Et regardez le cuisinier
Alors essuyez ce sourire stupide
Et redressez vous ne vous battez pas pour gagner
Ou tu vas te faire tuer il n'y a pas d'issue