Pretty Maids — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Minds Of The Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Minds Of The Young » de Pretty Maids.
Paroles
Now tell me how to ease the pain
As I head down the road
That leads to no where
And tell me how to breathe again
How to save my soul
Won’t you show me Everytime these dark clouds appear before me I believe it’s the end of the line
Everytime these bitter tears are falling
Then I see what I’ve lost
I will find
In the minds of the young
There’s a will to go on
'Cause they’re the ones to keep this together
And our world is betrayed
Now that love’s gone away
Their visions are gonna hold on forever
In the minds of the young
Now that I’ve been searching
Beyond these walls of thoughts
To seek my failure
All I found was just you and I On a collision course
Against our own nature
There’re so many words that are left unspoken
Are we a part pf a spiritual game
And one too many promises has been broken
But as long as our future remains
I wish that I could fly away
On a wing and prayer
'Cause I don’t wanna face the truth
I’d get down on my knees and pray
To the beauty of love
And the power of youth
Traduction des paroles
Maintenant dites moi comment soulager la douleur
Comme je la tête sur la route
Cela mène à nulle part
Et dis moi comment respirer à nouveau
Comment sauver mon âme
N'allez vous pas me montrer chaque fois que ces nuages sombres apparaissent devant moi je crois que c'est la fin de la ligne
Chaque fois que ces larmes amères tombent
Alors je vois ce que j'ai perdu
Je vais trouver
Dans l'esprit de la jeune
Il y a une volonté de continuer
Parce qu'ils sont ceux pour garder ça ensemble
Et notre monde est trahi
Maintenant que l'amour est parti
Leurs visions vont tenir pour toujours
Dans l'esprit de la jeune
Maintenant que j'ai été à la recherche
Au-delà de ces murs de pensées
Pour chercher mon échec
Je n'ai trouvé que toi et moi sur une trajectoire de collision
Contre notre propre nature
Il y a tellement de mots qui restent non-dits
Sommes nous une partie pf un jeu spirituel
Et une promesse de trop a été brisée
Mais tant que notre avenir reste
Je souhaite que je pourrais voler loin
Sur une aile et la prière
Parce que je ne veux pas faire face à la vérité
Je me mettais à genoux et priais
Pour la beauté de l'amour
Et le pouvoir de la jeunesse