Pretty Maids — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Santa's Claws
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Santa's Claws » de Pretty Maids.
Paroles
The snowy days of winter
We’re taken by it’s force
And everyone surrenders
We’re trapped in Santa’s claws
It’s heaven for the moneyman
This buisness overflow
The begger doesn’t understand
This sudden give-away-show
We can’t fight each other forever
Hey soldiers, step back from your lines
For a moment we all join together
At chrismas time
An orchestra of angels
And a symphony of souls
We give a little
We take a little
Donate our hearts to charity
Feel joy unfold
And every little kid in town
Can’t wait until the feast
When presents will be passed around
And dreams will be released
From all of us to all of you
This is our advice
Go break the barriers of greed
Let’s celebrate tonight
Traduction des paroles
Les jours enneigés de l'hiver
Nous sommes pris par sa force
Et tout le monde s'abandonne
Nous sommes coincés dans les griffes du Père Noël
C'est le paradis pour l'homme d'argent
Ce débordement de buisness
Le mendiant ne comprend pas
Ce soudain give-Away-show
On ne peut pas se battre éternellement
Hé soldats, reculez de vos lignes
Pour un moment nous nous unissons tous ensemble
Au temps de Noël
L'orchestre des anges
Et une symphonie d'âmes
Nous donner un peu de
Nous prenons un peu
Faites don de nos cœurs à la charité
Sentez la joie se dérouler
Et chaque petit enfant dans la ville
Ne peut pas attendre jusqu'à ce que la fête
Quand les cadeaux seront passés autour
Et les rêves seront libérés
De nous tous, à vous tous
C'est notre avis
Allez briser les barrières de la cupidité
Fêtons ce soir