Pretty Maids — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It Ain't Gonna Change

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It Ain't Gonna Change » de Pretty Maids.

Paroles

I Ain’t got a lot to say
And I don’t like this game you’re playing
I really need you baby
What I thought could be forever
Now I realize will never
Ever be the same again
And I know
That I have to regret
When you go And there’s no one instead
If it ain’t gonna change
I’ll be loosing my mind
The way to your heart
Is so hard to find
I it ain’t gonna change
And if you won’t be back some day
I can’t carry on If it ain’t gonna change some day
Hey girl you hold the key
To unlock me from these chains
If there’s a chance that we can make it Then why don’t we just take it baby
It could be so easy you see
And I know
All the things that I said
When you go It’s too late to regret
Now tell me do I ever cross your mind
Do you think of me You’re gonna give me all your love right now
That’s all I need oh yeah
Girl you know
There’s a place in my heart we could go We could start from the start

Traduction des paroles

Je n'est pas eu beaucoup de choses à dire
Et je n'aime pas ce jeu auquel tu joues
J'ai vraiment besoin de toi bébé
Ce que je pensais être pour toujours
Maintenant je me rends compte ne sera jamais
Être toujours le même
Et je sais
Que j'ai de regret
Quand vous allez et il n'y a personne à la place
Si cela ne va pas changer
Je vais perdre la tête
Le chemin de votre cœur
Est si difficile à trouver
Je ça ne changera pas
Et si tu ne reviendras pas un jour
Je ne peux pas continuer si ça ne changera pas un jour
Hey les fille vous maintenez la touche
Pour me libérer de ces chaînes
S'il y a une chance qu'on y arrive alors pourquoi ne pas le prendre bébé
Ça pourrait être si facile tu vois
Et je sais
Toutes les choses que j'ai dit
Quand tu pars il est trop tard pour le regretter
Dis Moi Est ce que je te traverse l'esprit
Tu penses à moi tu vas me donner tout ton amour maintenant
C'est tout ce j'ai besoin oh ouais
Fille que vous connaissez
Il y a un endroit dans mon cœur où on pourrait aller on pourrait commencer dès le début