Pressure Point — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drinkin' With The Damned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drinkin' With The Damned » de Pressure Point.
Paroles
6 am and a shot of gin
I’m all alone my old friend
Left to ask and wonder why
I raise my fist to the sky
Cursed your soul from beyond
Amends unsaid, now you’re gone
Alone i walk the streets at night
But in my head you’re by my side
We staggered through life’s alleyways
Our faith, our souls we have betrayed
Two rejects of this promised land
Your life slipped through our hands
We staggered through life’s alleyways
Our faith our souls we have betrayed
Two brothers in this promised land
Drinkin with the damned
One step closer to my fate
One more line upon my face
Another year that i’ve misspent
Another fall from god’s grace
A life cut short no reason why
Seething anger i refused to cry
That day we laid your soul to rest
Tore my heart from my chest
I think about all you meant to me And all the things that used to be Our creed, our honor, your legacy
Death can’t take what we believe
Some men they will rise
Others they will fall
But in the end my friend
Death must take us all
Alone in shame i carry on I offer you this redemption song
Derek, derek, derek, derek, derek,
Derek, derek, derek!
Traduction des paroles
6 heures du matin et un coup de gin
Je suis tout seul mon vieil ami
Gauche à demander et se demander pourquoi
Je lève mon poing vers le ciel
Maudit ton âme de l'au delà
Amende non dit, Maintenant vous êtes parti
Seul je marche dans les rues la nuit
Mais dans ma tête tu es à mes côtés
Nous avons chancelé à travers les ruelles de la vie
Notre foi, nos âmes que nous avons trahies
Deux refus de cette terre promise
Votre vie a glissé entre nos mains
Nous avons chancelé à travers les ruelles de la vie
Notre foi nos âmes nous avons trahi
Deux frères dans cette terre promise
Drinkin avec les damnés
Un pas de plus vers mon destin
Une ligne sur mon visage
Une autre année que j'ai mal dépensé
Une autre chute de la grâce de dieu
Une vie coupée court pas pourquoi
Colère bouillonnante j'ai refusé de pleurer
Ce jour là nous avons mis votre âme au repos
Arraché mon coeur de ma poitrine
Je pense à tout ce que vous vouliez dire pour moi et à toutes les choses qui étaient notre credo, notre honneur, votre héritage
La mort ne peut pas prendre ce que nous croyons
Certains hommes ils vont se lever
D'autres ils vont tomber
Mais à la fin mon ami
La mort doit nous prendre tous
Seul dans la honte je continue je t'offre ce chant de rédemption
Derek, derek, derek, derek, derek,
Derek, derek, derek!