Premiata Forneria Marconi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Polvere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Polvere » de Premiata Forneria Marconi.
Paroles
Quanta roba sporca, quanta polvere c'è qua
Ci vorrebbe l’aria aperta
E molta meno serietà
Sotto i piedi legno
E almeno dieci anni in più
Per sapere se era veramente inutile
Quest’ansia che ora c'è
E mi sembra insuperabile ma…
Non importa, non importa
Io non sono onesto ne di certo lo sei tu
Ci vorrebbe una granita al chiosco
E un milione di stipendio in più
Per sapere se… se era proprio inevitabile
Quest’ansia che hai anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma
Non importa, non importa
Basterebbe che… che si potesse uscire dalla Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Per sapere se… se è veramente inutile
Quest’ansia che anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma…
Non importa… non importa più
Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Traduction des paroles
Tellement de saleté, tellement de poussière ici
Il allait prendre l'air frais
Et beaucoup moins de sérieux
Aux pieds bois
Et au moins dix ans de plus
Pour savoir si c'était vraiment inutile
Cette anxiété qui existe maintenant
Et cela me semble inégalé mais…
Il n'a pas d'importance, il n'a pas d'importance
Je ne suis pas honnête,et j'en suis sûr.
Il faudrait un granita au kiosque
Et un million de salaire de plus
Pour savoir si ... si c'était inévitable
Cette anxiété que vous avez aussi…
Vous êtes maintenant en prétendant qu' ...
Il n'a pas d'importance, il n'a pas d'importance
Il suffirait que ... que vous pourriez sortir de la poussière
Poudre (réponse) oubliez ça
Cristalliser et de le rendre
Vers le bas ... plus bas
Pour savoir si ... si c'est vraiment inutile
Cette anxiété que vous aussi…
Vous êtes maintenant en prétendant qu' ... …
Il n'a pas d'importance ... il n'a plus d'importance
Poussière
Poudre (réponse) oubliez ça
Cristalliser et de le rendre
Vers le bas ... plus bas