Preluders — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Tattoo You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Tattoo You » de Preluders.

Paroles

I can’t stop thinking' bout you baby-Babe
Sometimes I think I’m realy goin' crazy
`cause whenever I see you it’s amazing
My heart starts beatin' and Racin'
What can I say to you?
Do you feel the same way too?
I’d do anything for you
To make you see that my love is so true
So true…
Well, Well, Well I tatoo — I tatoo you in my heart and my Mind
And my soul now I tatoo you `cause nothing can compare
to you I Tatoo you
Just to prove that I’ll always love you I tatoo — I tatoo you ‘cause nothing
can compare to you
You’re the kind of man I always dream about
It makes me wanna scream and shout out
Really loud, When you talk I hang on every
Word you say when you move you’re like the breeze on a summer day
You’re irresistiable and so incredible, you’re
irreplacable,
I’ll make you see that my love is so true So true…
Well, Well, Well I tatoo — I tatoo you in my heart and my Mind
And my soul now I tatoo you `cause nothing can compare
to you I Tatoo you
Just to prove that I’ll always love you I tatoo — I tatoo you ‘cause nothing
can compare to you
I can’t go on without you by my side
I’m not that strong I need you in my life
Don’t leave me in the cold I can’t take it Anymore, anymore
I tatoo — I tatoo you in my heart and my Mind And my soul now I tatoo you `cause nothing can compare to you
I Tatoo you Just to prove that I’ll always love you I tatoo — I tatoo you ‘cause nothing can compare to you
Well, Well, Well I tatoo — I tatoo you in my heart and my Mind
And my soul now I tatoo you `cause nothing can compare
to you I Tatoo you
Just to prove that I’ll always love you I tatoo — I tatoo you ‘cause nothing
can compare to you

Traduction des paroles

Je ne peux pas arrêter de penser à toi bébé-bébé
Parfois, je pense que je suis vraiment fou
parce que chaque fois que je te vois c'est incroyable
Mon cœur commence à battre et à raciner
Ce que je peux dire pour vous?
Ne vous sentez de la même façon?
Je ferais n'importe quoi pour vous
Pour te faire voir que mon amour est si vrai
Tellement vrai…
Eh bien, eh bien, eh bien je tatoo-je te tatoo dans mon cœur et mon esprit
Et mon âme maintenant je te tatoo parce que rien ne peut comparer
pour toi je te Tatoo
Juste pour prouver que je t'aimerai toujours je te tatoo-je te tatoo parce que rien
peut se comparer à vous
Tu es le genre d'homme dont j'ai toujours rêvé
Ça me donne envie de crier et de crier
Vraiment fort, quand vous parlez, je m'accroche à chaque
Mot que vous dites lorsque vous vous déplacez, vous êtes comme la brise sur une journée d'été
Vous êtes irrésistible et tellement incroyable, vous êtes
qui sont irremplaçables,
Je vais vous faire voir que mon amour est si vrai si vrai…
Eh bien, eh bien, eh bien je tatoo-je te tatoo dans mon cœur et mon esprit
Et mon âme maintenant je te tatoo parce que rien ne peut comparer
pour toi je te Tatoo
Juste pour prouver que je t'aimerai toujours je te tatoo-je te tatoo parce que rien
peut se comparer à vous
Je ne peux pas continuer sans toi à mes côtés
Je ne suis pas si forte j'ai besoin de toi dans ma vie
Ne me laisse pas dans le froid je n'en peux plus, plus
Je te tatoo-je te tatoo dans mon coeur et mon esprit et mon âme maintenant je te tatoo parce que rien ne peut se comparer à toi
Je te Tatoo juste pour prouver que je t'aimerai toujours je te tatoo-je te tatoo parce que rien ne peut te comparer
Eh bien, eh bien, eh bien je tatoo-je te tatoo dans mon cœur et mon esprit
Et mon âme maintenant je te tatoo parce que rien ne peut comparer
pour toi je te Tatoo
Juste pour prouver que je t'aimerai toujours je te tatoo-je te tatoo parce que rien
peut se comparer à vous