Prefab Sprout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knock On Wood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knock On Wood » de Prefab Sprout.
Paroles
They walked a thousand miles
He left her on the roadside
He thumbed himself a ride
He swore he’d never leave her, he meant it till he did
He swore he’d never leave her, he meant it till he did
Before you say you’re lucky, before you say he’s good
Knock on wood
Broke you promise, broke your word
He’s climbing up a ladder
Heaven had begun
He’s found another angel
She’ll take him down a rung or two
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
Before you say you’re lucky, before you say she’s good
Knock on wood
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
She swears she’ll never leave him, she means it but she will
Before you say you’re lucky, before you say she’s good
Knock on wood
Broke your promise — knock on wood
Broke your word — knock on wood
Traduction des paroles
Ils ont parcouru mille kilomètres
Il l'a laissée sur le bord de la route
Il fait un pied de lui-même une ride
Il a juré qu'il ne la quitterait jamais, il le pensait jusqu'à ce qu'il le fasse
Il a juré qu'il ne la quitterait jamais, il le pensait jusqu'à ce qu'il le fasse
Avant de dire que vous êtes chanceux, avant de dire qu'il est bon
Frapper sur le bois
Cassé vous promets, cassé votre mot
Il monte une échelle
Le ciel avait commencé
Il a trouvé un autre ange
Elle le fera descendre d'un échelon ou deux
Elle jure qu'elle ne le quittera jamais, elle le pense mais elle le fera
Elle jure qu'elle ne le quittera jamais, elle le pense mais elle le fera
Avant de dire que vous avez de la chance, avant de dire qu'elle est bonne
Frapper sur le bois
Elle jure qu'elle ne le quittera jamais, elle le pense mais elle le fera
Elle jure qu'elle ne le quittera jamais, elle le pense mais elle le fera
Avant de dire que vous avez de la chance, avant de dire qu'elle est bonne
Frapper sur le bois
A brisé votre promesse-frapper sur le bois
Cassé votre parole-frapper sur le bois