Prefab Sprout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horsechimes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horsechimes » de Prefab Sprout.
Paroles
— that's no reason to get so excited
I’d been playing football with the youngsters, johnson says don’t dramatise
— and you can’t even spell salacious
In a caravette with such a pretty widow, but wheels aren’t there to be looked
at.
— and it’s cheap to say that she’s delicious
When she’s someone’s daughter
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
There is a saying tailormade for her she is the apple of your eye
— lord don’t smother her in soapy feelings
You buy a pedestal only to rest it in a wheelchair
— beauty can’t be beauty 'till it’s dying
And i think i’ll die unless i kiss you, please don’t murder me
— hark i hear the ghost of feeling leaving
— and you know what pushed her
Horse chimes so stupid and so mean
On the offensive all wolf whistle and jeans
Horse chimes they neigh they never bell
All straw and piss they never kiss but tell
Horse chimes — coarse times are here
And don’t i know it, and i’m ashamed
And you won’t say it, that we’re to blame
And i must change
Traduction des paroles
— c'est pas une raison pour être si enthousiaste
J'avais joué au football avec les jeunes, johnson dit ne dramatisez pas
- et vous ne pouvez même pas épeler salace
Dans une caravette avec une si jolie veuve, mais les roues ne sont pas là pour être regardé
à.
- et c'est pas cher de dire qu'elle est délicieuse
Quand elle est la fille de quelqu'un
Carillons de cheval si stupide et si méchant
À l'offensive tout sifflet de loup et jeans
Carillons de chevaux ils hennissent ils ne sonnent jamais
Toute la paille et la pisse ils ne s'embrassent jamais mais disent
Carillons de cheval-les temps grossiers sont ici
Et ne pas je le sais, et j'ai honte
Et vous ne le direz pas, que nous sommes à blâmer
Et je doit changer
Il y a un dicton tailleur pour elle elle est la prunelle de vos yeux
- Seigneur ne l'étouffe pas avec des sentiments savonneux
Vous achetez un piédestal seulement pour se reposer dans un fauteuil roulant
- la beauté ne peut pas être la beauté jusqu'à ce qu'elle meure
Et je pense que je mourrai si Je ne t'embrasse pas, s'il te plaît ne me tue pas
- écoutez, j'entends le fantôme du sentiment de partir
— et vous savez ce qui a poussé son
Carillons de cheval si stupide et si méchant
À l'offensive tout sifflet de loup et jeans
Carillons de chevaux ils hennissent ils ne sonnent jamais
Toute la paille et la pisse ils ne s'embrassent jamais mais disent
Carillons de cheval-les temps grossiers sont ici
Et ne pas je le sais, et j'ai honte
Et vous ne le direz pas, que nous sommes à blâmer
Et je doit changer