Prefab Sprout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel Of Love » de Prefab Sprout.
Paroles
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet
lovers the day we met,
one day I’ll lose you
to that I’m resigned.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Almost like Romeo and Juliet,
see how the stage is set.
Poison or dagger? Read the last line.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel… (angel of love)
Angel of love, be mine.
Spread your golden wings
and take me close to the divine,
be mine. Spread your golden wings,
and lift me up onto cloud nine,
be mine. Spread your golden wings, be mine.
Almost like Romeo and Juliet —
almost, not quite, not yet.
Death waits to claim us
and frame us in pine.
Till then, angel…
Angel of love, oh
Angel of love, be mine.
Angel of love, angel of love.
Till then, angel…
Angel of love, be mine.
Angel of love.
Traduction des paroles
Déployez vos ailes dorées
et me prendre à proximité de la divine,
être le mien. Déployez vos ailes dorées,
et me soulever sur le nuage neuf,
être le mien. Déployez vos ailes dorées, soyez les miennes.
Presque comme Roméo et Juliette
amoureux le jour où nous avons rencontré,
un jour je te perdrai
que je suis résigné.
Jusqu'alors, l'ange…
Ange de l'amour, oh
Ange de l'amour, être le mien.
Presque comme Roméo et Juliette,
voir comment la scène est réglé.
Le Poison ou le poignard? Lire à la dernière ligne.
Jusqu'alors, l'ange…
Ange de l'amour, oh
Ange de l'amour, être le mien.
Ange d'amour, ange d'amour.
Jusque-là, Ange ... (Ange de l'amour)
Ange de l'amour, être le mien.
Déployez vos ailes dorées
et me prendre à proximité de la divine,
être le mien. Déployez vos ailes dorées,
et me soulever sur le nuage neuf,
être le mien. Déployez vos ailes dorées, soyez les miennes.
Presque comme Roméo et Juliette —
presque, pas tout à fait, pas encore.
La mort attend de nous
et le cadre nous en pin.
Jusqu'alors, l'ange…
Ange de l'amour, oh
Ange de l'amour, être le mien.
Ange d'amour, ange d'amour.
Jusqu'alors, l'ange…
Ange de l'amour, être le mien.
Ange de l'amour.