Preciados — Paroles et traduction des paroles de la chanson Despacio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Despacio » de Preciados.
Paroles
He bebido tanto
Que la sala gira y gira
Ojos de colores
Y una luz que me ilumina
Un latido sordo
Me acelera el corazón
Y me recuerda nena
Que esta noche pago yo
Hay personajes
Que bailan como patos al compás
De una música enlatada
Que sólo hace «chuchuáp»
Tú te retuerces
Con tu figura de gatita
En tu tejado y yo apartado
Me meneo como Chita
Me bastaría con saber
Que vas a estar despierta
Que la resaca hasta la orilla traiga
Tantas horas muertas
(Estribillo)
Quiero verte saltar
En el fondo del estanque
En mi desván
Quiero agobiarte
Quiero hacerte rabiar
Que te hagas la interesante
Y conseguir
Quitarte los guantes
Despacio
Despacio
Despacio
Despacio
Esa bola gira
A treinta mil revoluciones
Dice el de la puerta:
«No me toques los botones»
Tira para casa
No te vayan a amargar
Esta dulce noche
Con delirios de agresividad
Me bastaría con saber
Que vas a estar despierta
Que la resaca hasta la orilla traiga
Tantas horas muertas
(Estribillo)
Quiero verte saltar
En el fondo del estanque
En mi desván
Quiero agobiarte
Quiero hacerte rabiar
Que te hagas la interesante
Y conseguir
Quitarte los guantes
Despacio
Despacio
Despacio
Síguelo, tómalo, cómelo, bébelo
Ay ay ay ay
Traduction des paroles
J'ai bu tellement
Laissez la pièce tourner et tourner
Coloré yeux
Et une lumière qui m'éclaire
Un rythme cardiaque sourd
Ça accélère mon cœur
Et ça me rappelle bébé
Que ce soir je paie
Il y a des caractères
Danser comme des canards au rythme
À partir d'une conserve de la musique
Cela ne fait que " chuchuáp»
Vous vous tordez
Avec votre silhouette de chat
Sur votre toit et moi.
Je me tortille comme un guépard
Il serait assez pour savoir
Que tu seras réveillé
Laissez la gueule de bois à la rive apporter
Donc, beaucoup de morts heures
(Chorus)
Je veux te voir sauter
Au fond de l'étang
Dans mon grenier
Je veux vous submerger
Je veux te mettre en colère
Rends toi intéressant
Et obtenir
Enlever vos gants
Lentement
Lentement
Lentement
Lentement
Cette balle tourne
Trente mille révolutions
Dit Celui à la porte:
"Ne touchez pas à mes boutons»
La bande de la maison
Ne pas devenir amer
Cette douce nuit
Avec des illusions d'agression
Il serait assez pour savoir
Que tu seras réveillé
Laissez la gueule de bois à la rive apporter
Donc, beaucoup de morts heures
(Chorus)
Je veux te voir sauter
Au fond de l'étang
Dans mon grenier
Je veux vous submerger
Je veux te mettre en colère
Rends toi intéressant
Et obtenir
Enlever vos gants
Lentement
Lentement
Lentement
Suivez, vous le prenez, mangez, buvez de l'eau
Ay ay ay ay