Prayer For Cleansing — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Dead Soul Born
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Dead Soul Born » de Prayer For Cleansing.
Paroles
walk through nature’s dweeling
hide from obscure trees listening
winter brings gloom, brings remnants of our shadows
twilight casts shadows on those who
espouse their fate
ice pricks necks like knives, leaving
shards of cadaverous skin
tears spout from my eyes, shunned from
mankind’s den
gathering sunlight, gathering night’s
frigid air
sharpen wood to impate myself, no more will words torment
floating downward, sleep eternal
born from wombs of cruelty
leaves escape to be alone
rope suffocates short breaths
an angel screams to take me home
try to find solace in heavenly stars,
under skies above
submerge beneath the cold river’s tongue
my soul died a martyr for pain
golden rays of soft yellow light
accentuate the harsh, stinging rain
snow starts to fall
my tears start to freeze
nature brings forth her cold winter’s breeze
my heart has been shunned, i fail to care
nary are those whose dreams i do share
waking from eternal slumber
to find my wrists slit open
demons chase me behind the sun
dreaming from another’s body
my life eradicated
my nightmares have just begun
Traduction des paroles
promenade à travers le dweeling de la nature
cacher des arbres obscurs écouter
l'hiver apporte la morosité, apporte des restes de nos ombres
crépuscule jette des ombres sur ceux qui
épousent leur destin
Ice pique le cou comme des couteaux, laissant
éclats de peau cadavérique
des larmes jaillissent de mes yeux, boudées de
l'humanité den
rassembler la lumière du soleil, rassembler la nuit
l'air glacial de la
aiguiser le bois pour m'empiler, plus de mots tourmenter
flottant vers le bas, le sommeil éternel
né de ventres de cruauté
laisse échapper à être seul
corde suffoque respirations courtes
un ange crie de me ramener à la maison
essayez de trouver du réconfort dans les étoiles célestes,
sous le ciel ci-dessus
submerger sous la langue de la rivière froide
mon âme est morte martyre pour la douleur
rayons dorés de lumière jaune douce
accentuez la pluie dure et piquante
la neige commence à tomber
mes larmes commencent à geler
la nature apporte la brise de son hiver froid
mon cœur a été boudé, Je ne m'en soucie pas
nary sont ceux dont je partage les rêves
se réveiller du sommeil éternel
pour trouver mes poignets ouverts
les démons me poursuivent derrière le soleil
rêver du corps d'un autre
ma vie éradiquée
mes cauchemars ne font que commencer