PraiseCharts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Thou My Vision
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Thou My Vision » de PraiseCharts.
Paroles
Be Thou my vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art;
Thou my best thought, by day or by night;
Waking or sleeping, Thy presence my light.
Be Thou my wisdom, and Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father and I, Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
Riches I heed not, nor man’s empty praise;
Thou mine inheritance, now and always;
Thou and Thou only, first in my heart;
O King of glory, my treasure Thou art.
O King of glory, my victory won;
Rule and reign in me 'til Thy will be done;
Heart of my own heart, whatever befall;
Still be my vision, O Ruler of all.
Traduction des paroles
Sois ma vision, Seigneur de mon cœur;
Rien d'être tout pour moi, sauf que Tu es;
Toi ma meilleure pensée, de jour comme de nuit;
Se réveiller ou dormir, ta présence ma lumière.
Sois ma sagesse, Et toi ma vraie Parole;
Je suis toujours avec toi Et toi avec moi, Seigneur;
Toi mon grand père et moi, ton vrai fils;
Toi qui habites en moi, et moi avec toi un seul.
Je ne tiens pas compte des richesses, ni de la louange vide de l'homme;
Tu es mon héritage, maintenant et toujours;
Toi Et toi seul, le premier dans mon cœur;
Ô roi de gloire, tu es mon trésor.
Ô roi de gloire, ma victoire a gagné;
Règne et règne en moi jusqu'à ce que ta volonté soit faite;
Le cœur de mon cœur, quel que soit arriver;
Sois toujours ma vision, Ô souverain de tous.