Prairie Oyster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Cry Little Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Cry Little Angel » de Prairie Oyster.
Paroles
One more broken dreambut it don’t matter
If it seems your dreams are all shattered
New dreams come along
And sometimes there just as strong as the one that’s gone
So don’t cry little angel little angel don’t be blue
But you can live your life in sorrow
Or move on to a new tomorrow
And you can laugh about this place
A different smile on a different face waits for you
So don’t cry little angel little angel don’t be blue
Everything you know is upside down
Don’t you worry it will turn around
Feelin lonely ain’t no crime
And nothing heals like time
So don’t let the world pass by you
Just leave all your cares behind you
There’s a crossroad up ahead so be careful where you tread
So be careful where you tread when you pass through
And don’t cry little angel little angel don’t be blue
(lead)
When the world you know turns upside down
Don’t you worry it will turn around
Feelin lonely ain’t no crime
And nothing heals like time
(stop)
So just let the road pass by you
Just leave all your cares behind you
There’s a crossroad up ahead so be careful where you tread
So be careful where you tread when you pass through
And don’t cry little angel little angel don’t be blue
And don’t cry little angel little angel don’t be blue
Don’t be blue don’t be blue
Traduction des paroles
Un plus cassé dreambut il n'a pas d'importance
S'il semble que vos rêves sont tous brisés
De nouveaux rêves arrivent
Et parfois il est aussi fort que celui qui est parti
Alors ne pleure pas petit ange petit ange Ne sois pas Bleu
Mais vous pouvez vivre votre vie dans le chagrin
Ou passer à un nouveau demain
Et vous pouvez rire de cet endroit
Un autre sourire sur un visage différent vous attend
Alors ne pleure pas petit ange petit ange Ne sois pas Bleu
Tout ce que vous savez est à l'envers
Ne vous inquiétez pas il va tourner autour
Feelin solitaire n'est pas un crime
Et rien ne guérit comme le temps
Alors ne laissez pas le monde passer par vous
Il suffit de laisser tous vos soucis derrière vous
Il y a un carrefour devant vous alors faites attention où vous marchez
Alors faites attention où vous marchez quand vous passez à travers
Et ne pleure pas petit ange petit ange Ne sois pas Bleu
(conduire)
Quand le monde que vous connaissez tourne à l'envers
Ne vous inquiétez pas il va tourner autour
Feelin solitaire n'est pas un crime
Et rien ne guérit comme le temps
(arrêter)
Alors laissez la route passer par vous
Il suffit de laisser tous vos soucis derrière vous
Il y a un carrefour devant vous alors faites attention où vous marchez
Alors faites attention où vous marchez quand vous passez à travers
Et ne pleure pas petit ange petit ange Ne sois pas Bleu
Et ne pleure pas petit ange petit ange Ne sois pas Bleu
Ne sois pas Bleu Ne sois pas Bleu