Povl Kjøller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skovsangen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skovsangen » de Povl Kjøller.
Paroles
Vil du med en tur i skoven, Der er så mange træer
Rundt omkring dig og for oven
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Der er massevis af fugle, du høre nok en gøg
Og du ser måske en ugle
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Hør engang hver ganske stille, HR Spætte banker på
Og en sangfugl slår en trille
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Ræven jager mus og fugle, men hvis den møder dig
Gemmer den sig i sin hule
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Det kan være du ser hjorte, de springer raskt afsted
En to tre så er de borte
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Se det lille egern hoppe, en lille festlig fyr
Oppe mellem trærenes toppe
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Hør et pindsvin det kan snøfte, men det har pigge på
Så lad hellere være og løfte det
Halløjsa kom så med, så tager vi afsted
Der er så fuld af sjov, inde i en skov
Traduction des paroles
Voulez-vous avec une promenade dans la forêt, il y a tellement d'arbres
Tout autour de vous et au-dessus
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Il y a beaucoup d'oiseaux, vous entendez probablement un coucou
Et vous pourriez voir un hibou
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Écoutez chacun très tranquillement, M. Woodpecker frapper
Et un oiseau chanteur bat un trille
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Le renard chasse les souris et les oiseaux, mais s'il vous rencontre
Se cache t il dans sa grotte
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Vous pouvez voir des cerfs, ils sautent vite
Un Deux Trois ils sont partis
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Regardez le petit écureuil sauter, un petit gars festif
Entre les cimes des arbres
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt
Entendre un hérisson, il peut renifler, mais il a des pointes sur elle
Donc tu ferais mieux de ne pas le soulever
Hey, allez, let's go
Il y a tellement de plaisir, à l'intérieur d'une forêt