Povia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non basta un sorriso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non basta un sorriso » de Povia.
Paroles
Non basta un sorriso
Ci vuole di più
Qui serve un impegno deciso
E lo puoi fare anche tu
Io non ho
Tu non hai
C'è chi ha troppo come mai?
Io lo so, come si fa
La soluzione è questa qua
Se avessi tutto il mondo lo dividerei con te
E io sarei felice di dividerlo con te
Ci dicono da sempre che qualcosa cambierà
Per ora soltanto parole
Non basta un sorriso
Ci vuole di più
Qui serve un impegno deciso
E lo puoi fare anche tu
Se non dai
Non avrai
Tu prometti poi non fai
O mio re, o mio re
Non pensare solo a te
Ci sono dei bambini che non stanno bene sai
Però nei loro occhi c'è una luce che non ai
Ci dicono da sempre che qualcosa cambierà
Per ora soltanto parole
Non basta un sorriso
Ci vuole di più
Qui serve un impegno deciso
E lo puoi fare anche tu
Non basta un sorriso
Ci vuole di più
Qui serve un impegno deciso
E lo puoi fare anche tu
Non basta un sorriso
Qui serve un impegno deciso
E lo puoi fare
E lo puoi fare
E lo puoi fare
E lo puoi fare anche tu
E lo puoi fare anche tu
E lo puoi fare anche tu…
Traduction des paroles
Un sourire ne suffit pas
Il prend plus de
Ici, nous avons besoin d'un engagement ferme
Et vous pouvez le faire aussi
Je n'ai pas
Vous n'avez pas
Il y a ceux qui ont trop de choses?
Je sais, comment le faire
La solution est ici
Si j'avais le monde entier je le partagerais avec toi
Et je serais heureux de le partager avec vous
Ils nous ont toujours dit que quelque chose allait changer
Pour l'instant seulement des mots
Un sourire ne suffit pas
Il prend plus de
Ici, nous avons besoin d'un engagement ferme
Et vous pouvez le faire aussi
Si vous ne donnez pas
Vous n'aurez pas
Vous vous engagez alors vous n'avez pas
O mon roi, ô mon roi
Ne pense pas seulement à toi
Il y a des enfants qui ne vont pas bien, vous savez.
Mais à leurs yeux il y a une lumière qui ne le fait pas
Ils nous ont toujours dit que quelque chose allait changer
Pour l'instant seulement des mots
Un sourire ne suffit pas
Il prend plus de
Ici, nous avons besoin d'un engagement ferme
Et vous pouvez le faire aussi
Un sourire ne suffit pas
Il prend plus de
Ici, nous avons besoin d'un engagement ferme
Et vous pouvez le faire aussi
Un sourire ne suffit pas
Ici, nous avons besoin d'un engagement ferme
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire
Et vous pouvez le faire aussi
Et vous pouvez le faire aussi
Et vous pouvez le faire aussi…